Um eine Podcast-Folge zu transkribieren, senden Sie das fertige Audio an den Potok-Bot in Telegram, mit Sprecherkennung und Zeitstempeln. Dateien bis 2 GB sind möglich, eine Folge in voller Länge passt also. Es gibt 6 Exportformate; wählen Sie SRT oder VTT für den Player und DOCX oder TXT für den Blogbeitrag.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- SRT oder VTT für den Player geben Hörenden Untertitel, DOCX oder TXT füttern die Textseite zur Folge.
- Moderation und Gast kommen als Sprecher 1 und Sprecher 2 an. Benennen Sie sie vor der Veröffentlichung um.
- Senden Sie den fertigen Mix, nicht die Rohspuren, damit der Text dem folgt, was Hörende tatsächlich hören.
So geht es
- Exportieren Sie den fertigen Mix. Nehmen Sie die geschnittene Folge, die Sie veröffentlichen. Entfernte Pausen und herausgeschnittene Teile verändern das Timing.
- Öffnen Sie den Bot. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und starten Sie einen Chat.
- Schalten Sie Sprecherkennung und Zeitstempel ein. Tun Sie das zuerst. Gesprächsrunden mit drei oder vier Stimmen brauchen die Kennzeichnung, Untertitel brauchen die Zeiten.
- Senden Sie die Folge. Hängen Sie das Audio als Datei an. Folgen bis 2 GB sind in Ordnung; bei einer großen Datei nutzen Sie die Schaltfläche „Hochladen“ der Mini-App.
- Benennen Sie die Sprecher um. Ersetzen Sie Sprecher 1 und Sprecher 2 durch die Namen von Moderation und Gast. Tun Sie das einmal in DOCX und verwenden Sie die Datei dann weiter.
- Korrigieren Sie Gastnamen und Marken. Produktnamen, Sponsoren und Ortsnamen werden am ehesten verfehlt. Führen Sie für jede Folge eine Liste davon.
- Veröffentlichen Sie Text und Untertitel. Laden Sie die SRT- oder VTT-Datei neben das Audio hoch und fügen Sie den bereinigten Text auf der Folgenseite ein.
So sieht das Ergebnis aus
[00:00] Sprecher 1: Willkommen zur Sendung. Heute sprechen wir darüber, wie man Kräuter auf dem Balkon zieht.
[00:07] Sprecher 2: Danke für die Einladung. Die meisten fangen mit Basilikum an.
[00:12] Sprecher 1: Und was geht zuerst schief?
[00:15] Sprecher 2: Zu viel Wasser, fast jedes Mal.
Von uns geschriebener Beispieltext, der das Layout eines Transkripts zeigt. Er ist keine Ausgabe der Spracherkennung und keine echte Aufnahme.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Transkribieren, bevor der Schnitt fertig ist | Die Untertitel laufen vom veröffentlichten Audio weg. | Senden Sie nur die fertige Datei. |
| Füllwörter in einem öffentlichen Transkript stehen lassen | Die Seite liest sich zäh und schreckt neue Leserinnen ab. | Legen Sie einen Stil fest: wörtlich und vollständig fürs Archiv, leicht bereinigt für die Seite. |
| Die Werbeeinblendungen vergessen | Sponsorennamen werden im Text falsch geschrieben. | Gleichen Sie die Sponsorenzeilen mit dem Skript ab. |
| Ohne Durchsicht veröffentlichen | Falsche Namen landen in den Suchergebnissen und bleiben dort. | Überfliegen Sie den ganzen Text einmal und hören Sie dabei schneller abgespielt mit. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Kann ich das Transkript auf meine Folgenseite stellen?
Ja, sobald Sie es gelesen und die Namen korrigiert haben. Eine saubere Textseite hilft auch Hörenden, die nur überfliegen wollen.
Welche Datei gebe ich meinem Podcast-Player?
Nehmen Sie SRT oder VTT, wenn Ihr Player Untertitel unterstützt. Prüfen Sie, welches von beiden Ihre Hosting-Plattform annimmt.
Wie lang darf eine Folge sein?
Die Grenze ist eine Datei von 2 GB. Eine lange Sendung passt meist hinein, und die Schaltfläche „Hochladen“ der Mini-App schafft auch die großen.
Kann der Bot Moderation und Gast unterscheiden?
Er trennt die Stimmen in nummerierte Sprecher. Sie entscheiden, wer wer ist, und benennen sie um.
Sollte ich auch Shownotes erstellen?
Ein Transkript ist eine gute Grundlage für Shownotes. Wählen Sie Kernpunkte und Zeiten daraus und schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung selbst.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Podcast (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- WebVTT (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen