Para transcrever a gravação de uma consulta médica, peça o consentimento do médico, grave a consulta, envie o áudio para o bot Potok no Telegram e exporte em texto simples. Arquivos de até 2 GB funcionam. O texto ajuda a lembrar. Ele não dá orientação médica, então pergunte ao seu médico sobre o que ficar confuso.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- O texto é um apoio à memória: guarda as instruções do médico, os nomes dos remédios e as datas que você recebeu.
- Um resultado curto chega como texto na conversa, e uma consulta longa volta como arquivo.
- Dados de saúde são sensíveis, então pense em onde o arquivo fica guardado e em quem pode abri-lo.
Como fazer
- Peça consentimento. Diga ao médico que você gostaria de gravar a consulta para as suas próprias anotações e espere um sim claro.
- Grave com clareza. Coloque o celular na mesa, entre vocês. Peça ao médico que repita devagar os nomes dos remédios.
- Abra o bot. Abra o @potok_now_bot no Telegram depois da consulta e envie o áudio.
- Leia o texto. Consultas curtas voltam como texto na conversa. Leia e marque tudo o que você não entendeu.
- Confira nomes e doses de remédios. Compare com a receita escrita, porque aqui palavras erradas importam.
- Exporte em texto simples. Salve em TXT e coloque o arquivo numa pasta protegida.
- Prepare as perguntas. Anote o que ficou pouco claro e leve a lista para a próxima consulta.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Como tem sido o seu sono desde a última consulta?
[00:05] Falante 2: Um pouco melhor, mas ainda acordo cedo.
[00:10] Falante 1: Vamos manter a mesma rotina e nos ver de novo daqui a algumas semanas.
[00:15] Falante 2: Devo anotar quando isso acontece?
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Gravar sem pedir | Quebra a confiança e pode ir contra as regras do lugar onde você mora. | Peça antes e pare de gravar se o médico disser que não. |
| Tratar a transcrição como instruções | Uma palavra ouvida errado pode significar uma dose errada. | Considere a receita escrita e a orientação do médico como a palavra final. |
| Compartilhar o texto num grupo da família | Os dados de saúde saem do seu controle. | Compartilhe só o necessário, com quem precisa. |
| Esquecer de guardar o áudio | Você não consegue conferir depois uma palavra duvidosa. | Guarde a gravação até confirmar as partes importantes. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
A transcrição é orientação médica?
Não. São apenas as palavras da conversa. Pergunte ao seu médico sobre qualquer coisa de que você não tenha certeza.
Preciso da permissão do médico?
Peça antes de gravar. As regras e os costumes variam conforme o país e a clínica.
Como devo guardar o arquivo?
Em um lugar protegido no seu próprio aparelho, e compartilhe só com quem precisa.
Posso usar rótulos de falante?
Pode ativá-los. Eles aparecem como números, então você mesmo indica quem é quem.
E uma consulta longa?
Arquivos de até 2 GB funcionam, e um resultado mais longo volta como arquivo.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Text file (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram