Para convertir un WAV a texto, envía el archivo al bot de Potok en Telegram y lee la transcripción en el chat. WAV no está comprimido, así que el límite real es el tamaño: estéreo a 44.1 kHz y 16 bits ocupa unos 10.6 MB por minuto, así que 2 GB cubren algo más de tres horas.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- WAV suele contener audio PCM sin comprimir, así que los archivos son grandes y una sesión corta ya puede pesar cientos de megabytes.
- Una hora de ese audio estéreo ocupa unos 636 MB, calculado como 10.6 MB por minuto por 60.
- El habla no necesita calidad de CD. Una copia en mono pesa la mitad y es una forma habitual de que quepa una sesión larga.
- Las grabadoras de estudio y de campo escriben WAV, así que un archivo directo de una grabadora suele ser la mejor fuente.
Cómo hacerlo
- Mira el tamaño del archivo. Consulta el tamaño en tu gestor de archivos. Con unos 10.6 MB por minuto, también puedes estimarlo a partir de la duración.
- Reduce el archivo solo si pasa de 2 GB. Divide el archivo en partes o guarda una copia en mono. No lo cambies a un MP3 de muy baja calidad.
- Abre el bot. Abre @potok_now_bot en Telegram.
- Envía el WAV. Adjúntalo como documento. Los archivos de hasta 2 GB se envían con el botón de subida de la mini app.
- Recoge el texto. Una transcripción corta aparece en el chat. Una larga llega como archivo.
- Exporta. Guarda como TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Grabando en la obra, muro norte, la grieta recorre la parte baja.
[00:07] Hablante 1: Mide más o menos lo que mi antebrazo y llega hasta el marco de la ventana.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Subir un WAV de cuatro horas sin calcular | Con unos 10.6 MB por minuto ese archivo pesa aproximadamente 2.5 GB y no cabe. | Divídelo en partes de menos de 2 GB, o guarda antes una copia en mono. |
| Comprimir el WAV a un MP3 diminuto solo para reducirlo | Una compresión fuerte elimina detalle del habla en voz baja. | Reduce los canales o la frecuencia de muestreo, o corta el archivo. |
| Dejar una pausa larga al inicio de una toma de estudio | Los minutos de silencio también cuentan para el tamaño del archivo. | Recorta el inicio y el final en silencio antes de enviar. |
| Grabar a un grupo con un solo canal activo | Un lado de la sala suena bajo, y sus hablantes se pierden o salen confusos. | Comprueba que todas las pistas de micrófono están en el archivo que envías. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto pesa un archivo WAV por minuto?
Estéreo a 44.1 kHz y 16 bits ocupa unos 10.6 MB por minuto, así que una hora son aproximadamente 636 MB.
¿Cuántas horas caben en 2 GB?
Algo más de tres horas de ese audio estéreo. En mono, o con una frecuencia de muestreo menor, cabe más.
¿Debo convertir primero el WAV a MP3?
No, salvo que el archivo sea demasiado grande. Una tasa de bits moderada para voz va bien; una muy baja perjudica el texto.
¿Puedo enviar el WAV como documento?
Sí. Envíalo como archivo de audio o como documento, y usa el botón de subida para los grandes.
¿WAV da una transcripción mejor que otros formatos?
Conserva todo el detalle, pero importan más una voz clara y poco ruido que el contenedor.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- WAV (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Megabyte (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram