Da WAV a testo

A cura del team PotokAggiornato ~2 min di lettura

Per convertire un WAV in testo, invia il file al bot di Potok su Telegram e leggi la trascrizione nella chat. Il WAV non è compresso, quindi il vero limite è la dimensione: uno stereo a 44.1 kHz e 16 bit occupa circa 10.6 MB al minuto, quindi 2 GB coprono poco più di tre ore.

Trascrivi una registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram

File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue

Punti chiave

  • Il WAV di solito contiene audio PCM non compresso, quindi i file sono grandi e una breve sessione può già pesare centinaia di megabyte.
  • Un'ora di quell'audio stereo pesa circa 636 MB, calcolati come 10.6 MB al minuto per 60.
  • Per il parlato non serve la qualità da CD. Una copia mono ha metà dimensione ed è un modo comune per far stare una sessione lunga.
  • I registratori da studio e da campo scrivono WAV, quindi un file preso direttamente dal registratore di solito è la sorgente migliore.

Come si fa

  1. Leggi la dimensione del file. Guarda la dimensione nel gestore dei file. Con circa 10.6 MB al minuto puoi anche stimarla dalla durata.
  2. Riduci solo se supera i 2 GB. Taglia il file in parti, oppure salva una copia mono. Non passare a un MP3 a bitrate molto basso.
  3. Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram.
  4. Invia il WAV. Allegalo come documento. I file fino a 2 GB passano dal pulsante Carica della mini app.
  5. Ritira il testo. Una trascrizione breve compare nella chat. Una lunga arriva come file.
  6. Esporta. Salva in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.

Che aspetto ha il risultato

Esempio: una registrazione sul campo come trascrizione

[00:00] Interlocutore 1: Registrazione in cantiere, muro nord, la crepa corre lungo la parte bassa.

[00:07] Interlocutore 1: È lunga più o meno quanto il mio avambraccio e arriva fino al telaio della finestra.

Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.

Cosa sa fare Potok
FunzioneDettagli
Dove funzionaBot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot
Dimensione del fileFino a 2 GB
EsportazioneTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Parlanti e tempiLe etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare
LingueCirca 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze
TraduzioneLa trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua
DettaturaUn'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo

Errori comuni

Errori comuni e come correggerli
ErroreCosa succedeSoluzione
Caricare un WAV di quattro ore senza fare i contiCon circa 10.6 MB al minuto quel file pesa circa 2.5 GB e non ci sta.Dividilo in parti sotto i 2 GB, oppure salva prima una copia mono.
Comprimere il WAV in un MP3 minuscolo solo per rimpicciolirloUna compressione pesante elimina dettagli dal parlato a bassa voce.Riduci invece i canali o la frequenza di campionamento, oppure taglia il file.
Lasciare una lunga pausa all'inizio di una ripresa in studioMinuti di silenzio contano comunque nella dimensione del file.Taglia il silenzio iniziale e finale prima di inviare.
Registrare un gruppo con un solo canale attivoUn lato della stanza resta muto e chi sta lì non viene compreso o viene frainteso.Verifica che ogni traccia dei microfoni sia nel file che invii.

Altro

Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.

Domande frequenti

Quanto pesa un file WAV al minuto?

Uno stereo a 44.1 kHz e 16 bit occupa circa 10.6 MB al minuto, quindi un'ora pesa circa 636 MB.

Quante ore stanno in 2 GB?

Poco più di tre ore di quell'audio stereo. Con il mono, o una frequenza di campionamento più bassa, ne entrano di più.

Devo prima convertire il WAV in MP3?

Solo se il file è troppo grande. Un bitrate moderato va bene per il parlato; uno molto basso peggiora il testo.

Posso inviare il WAV come documento?

Sì. Invialo come file audio o documento, e usa il pulsante Carica per quelli grandi.

Il WAV dà una trascrizione migliore degli altri formati?

Conserva tutti i dettagli, ma una voce chiara e poco rumore contano più del contenitore.

Fonti

Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.

  1. WAV (Wikipedia), Wikipedia · verificata
  2. Megabyte (Wikipedia), Wikipedia · verificata

Provalo sulla tua registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram