Para convertir una grabación AMR en texto, envía el archivo al bot de Potok en Telegram y lee la transcripción en el chat. AMR es un códec de audio diseñado para la voz en móviles, así que los archivos son diminutos incluso en llamadas largas y el límite de 2 GB nunca es un problema. Exporta a TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- Algunas apps de grabar llamadas y móviles antiguos guardan archivos AMR, a menudo con un nombre formado por una fecha y un número.
- AMR conserva solo la banda estrecha que necesita la voz, así que la música o el sonido amplio de una sala quedan pobres en estos archivos.
- Las apps de grabar llamadas a veces captan un lado de la conversación más fuerte que el otro.
- Las etiquetas de hablante son números, y una llamada entre dos personas suele aparecer como Hablante 1 y Hablante 2.
Cómo hacerlo
- Copia el archivo del móvil. Las apps de grabar llamadas guardan los archivos en su propia carpeta. Copia el archivo AMR al dispositivo donde usas Telegram.
- Escucha unos segundos. Comprueba que se oyen los dos lados de la llamada. Si solo se oye uno, el texto solo contendrá ese lado.
- Abre el chat. Abre @potok_now_bot en Telegram y adjunta el archivo como documento.
- Activa las etiquetas. En una llamada, las etiquetas de hablante separan las dos voces. Las marcas de tiempo te permiten saltar a una promesa o a una cifra.
- Exporta para el registro. Elige DOCX o PDF si el texto es prueba de lo acordado, y guarda con él el AMR original.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Hola, le llamo del taller de reparaciones por su lavadora.
[00:05] Hablante 2: Sí, ¿ya ha llegado la pieza?
[00:09] Hablante 1: Llega el viernes, y podemos pasar el sábado por la mañana.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Convertir primero el AMR a un formato más grande | La conversión no aporta nada: la banda estrecha ya se perdió y el archivo se hace más grande. | Envía el AMR tal cual. |
| Dar por hecho que la app captó los dos lados | Algunas apps graban solo el micrófono, así que la otra persona se oye como un murmullo débil o no se oye. | Prueba una llamada corta y escúchala antes de fiarte de la app. |
| Citar números de la transcripción sin escuchar | El audio de teléfono difumina cifras como quince y cincuenta. | Reproduce la llamada junto al texto para cada cifra y cada nombre. |
| Borrar el archivo porque el texto parece correcto | Pierdes la única forma de zanjar una discusión sobre lo que se dijo. | Guarda el AMR junto al texto exportado. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo AMR?
AMR es un códec de audio diseñado para la voz en móviles. Los archivos son pequeños y suenan como una línea telefónica.
¿Por qué mi móvil guarda las llamadas como AMR?
Algunas apps de grabar llamadas y móviles antiguos eligen AMR porque guarda la voz en muy poco espacio.
¿Será completa la transcripción de una llamada?
Depende de la grabación. Si solo se captó un lado, solo ese lado podrá aparecer en el texto.
¿Puedo enviar una llamada AMR larga?
Sí. Los archivos son pequeños, así que incluso una llamada larga queda muy por debajo del límite de 2 GB.
¿Muestra el bot quién habla por su nombre?
No. Muestra etiquetas numeradas, y tú las sustituyes por nombres en el archivo exportado.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Adaptive Multi-Rate audio codec (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Megabyte (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram