Per convertire una registrazione AMR in testo, invia il file al bot Potok su Telegram e leggi la trascrizione nella chat. L'AMR è un codec audio progettato per la voce sui telefoni cellulari, quindi i file sono minuscoli anche per chiamate lunghe e il limite di 2 GB non è mai un problema. Esporta in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Alcuni registratori di chiamate e telefonini più vecchi salvano file AMR, spesso con un nome fatto di una data e di un numero.
- L'AMR conserva solo la banda stretta che serve alla voce, quindi musica o suono ampio della stanza vengono male in questi file.
- I registratori di chiamate a volte catturano un lato della conversazione più forte dell'altro.
- Le etichette dei parlanti sono numeri, e una chiamata a due di solito compare come Parlante 1 e Parlante 2.
Come si fa
- Copia il file dal telefono. Le app di registrazione delle chiamate tengono i file in una cartella propria. Copia il file AMR sul dispositivo dove gira Telegram.
- Ascolta qualche secondo. Controlla che si sentano entrambi i lati della chiamata. Se se ne sente uno solo, il testo conterrà solo quel lato.
- Apri la chat. Apri @potok_now_bot in Telegram e allega il file come documento.
- Attiva le etichette. Per una chiamata, le etichette dei parlanti separano le due voci. I timestamp permettono di saltare a una promessa o a un numero.
- Esporta per conservare. Scegli DOCX o PDF se il testo documenta quanto è stato concordato, e tieni con sé l'AMR originale.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Parlante 1: Buongiorno, la chiamo dal centro assistenza per la sua lavatrice.
[00:05] Parlante 2: Sì, il pezzo è già arrivato?
[00:09] Parlante 1: Arriva venerdì, e possiamo passare sabato mattina.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Convertire prima l'AMR in un formato più grande | La conversione non aggiunge nulla: la banda stretta è già persa e il file diventa più grande. | Invia l'AMR così com'è. |
| Dare per scontato che il registratore abbia catturato entrambi i lati | Alcune app registrano solo il microfono, quindi l'altra persona è un mormorio debole o manca del tutto. | Prova con una chiamata breve e ascolta prima di fare affidamento sull'app. |
| Citare i numeri della trascrizione senza ascoltare | L'audio telefonico confonde cifre come quindici e cinquanta. | Riascolta la chiamata accanto al testo per ogni cifra e ogni nome. |
| Cancellare il file perché il testo sembra a posto | Perdi l'unico modo per chiarire una disputa su ciò che è stato detto. | Tieni l'AMR accanto al testo esportato. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Che cos'è un file AMR?
L'AMR è un codec audio progettato per la voce sui telefoni cellulari. I file sono piccoli e hanno il suono di una linea telefonica.
Perché il mio telefono salva le chiamate in AMR?
Alcuni registratori di chiamate e telefonini più vecchi scelgono l'AMR perché conserva la voce in pochissimo spazio.
La trascrizione di una chiamata sarà completa?
Dipende dalla registrazione. Se è stato catturato un solo lato, solo quel lato può comparire nel testo.
Posso inviare una lunga chiamata AMR?
Sì. I file sono piccoli, quindi anche una chiamata lunga resta ben sotto il limite di 2 GB.
Il bot mostra chi parla con il nome?
No. Mostra etichette numerate, che poi sostituisci con i nomi nel file esportato.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Adaptive Multi-Rate audio codec (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Megabyte (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram