Bir araştırma görüşmesini yazıya dökmek için kaydı Telegram'daki Potok botuna konuşmacı etiketleri açık olarak gönderin. 2 GB'a kadar dosyalar çalışır. Taslak birebir metin için bir temeldir: sonra onu sesle karşılaştırır, yönteminizin gerektirdiği duraksamaları ve kesintileri eklersiniz.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Birebir metin sözcükleri söylendiği gibi tutar; bu yüzden bir taslak, yarım kalan başlangıçlar, gülüşmeler ve tekrarlanan sözcükler için sizin düzenlemenize ihtiyaç duyar.
- Rıza ve veri özeni kayıt kadar dosya için de geçerlidir: nerede saklandığı ve kimin gördüğü.
- Görüşmeci ve katılımcı etiketleri numaradır; bu yüzden metinden ayrı tutulan bir kod kitabı veya anahtar onları gerçek kişilere bağlar.
Nasıl yapılır
- Rıza formunuzu kontrol edin. Döküm için bulut tabanlı bir araca izin verdiğinden emin olun. Etik kurulunuzun kuralları varsa onlara uyun.
- Döküm üslubuna karar verin. Başlamadan önce tam birebir ile temiz birebir arasında seçim yapın ve kuralı projeniz için yazın.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve sohbeti başlatın.
- Konuşmacı etiketlerini açın. Bir görüşmede en az iki ses vardır. Etiketler soru-cevap sıralarını kodlamayı kolaylaştırır.
- Kaydı gönderin. Sesi dosya olarak ekleyin. 2 GB'a kadar uzun bir saha görüşmesi, mini uygulamadaki Yükle düğmesinden geçebilir.
- Sesle karşılaştırın. Kaydı normal hızda dinleyin ve her satırı düzeltin. Yönteminizin gerektirdiği gibi duraklamaları ve sözsüz sesleri ekleyin.
- Anonimleştirin ve saklayın. İsimleri ve yerleri kodlarla değiştirin, anahtarı ayrı saklayın ve sesi aynı korumada tutun.
Sonuç nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Yarı zamanlı okumaya ilk nasıl başladığınızı anlatır mısınız?
[00:06] Konuşmacı 2: Şey, ben, ben işim değiştiği için ve yeni bir yeterliliğe ihtiyacım olduğu için başladım.
[00:14] Konuşmacı 1: En zor kısmı neydi?
[00:17] Konuşmacı 2: Açıkçası zaman bulmak. Çoğunlukla akşamlar.
Transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazılmış örnek metin. Tanıma motorunun çıktısı ve gerçek bir kayıt değildir.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Taslağı birebir sanmak | Küçük sözcükler ve düzeltmeler eksiktir; bu, söylem çözümlemesinde önemli olabilir. | Sesle karşılaştırarak satır satır düzenleyin. |
| Paylaşılan dosyada isimleri bırakmak | Dosya sızarsa katılımcılar tanınabilir. | Metinde kodlar kullanın ve anahtarı başka bir yerde saklayın. |
| Bir projede döküm üsluplarını karıştırmak | Kodlamanız görüşmeler arasında tutarsız hale gelir. | Üslup kurallarını bir kez yazın ve her dosyaya uygulayın. |
| Dosyanın bir veri olduğunu unutmak | Kopyalar kayıt tutulmadan telefonlara ve disklere dağılır. | Her görüşme dosyasının nerede durduğunun listesini tutun ve fazla kopyaları silin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
İlk taslak birebir mi?
Yakın bir başlangıçtır ama onu sesle karşılaştırmanız gerekir. Tekrarlar, dolgu sözcükleri ve duraklamalar eklenebilir veya çıkarılabilir.
Hassas görüşmeler için kullanabilir miyim?
Önce rıza formunuzu ve etik kurallarınızı kontrol edin. Bazı projeler bulut araçlarını yasaklar veya ek güvenceler ister.
Katılımcıları nasıl anonim tutarım?
Metinde isimleri kodlarla değiştirin ve kodları kişilere bağlayan anahtarı ayrı, korumalı bir yerde saklayın.
Kodlama yazılımı için en iyi dışa aktarma hangisi?
DOCX ve TXT, çoğu analiz aracının içe aktarabildiği biçimlerdir. Seçmeden önce yazılımınızın listesine bakın.
Döküm görüşmeciyi ve katılımcıyı gösterebilir mi?
Etiketler numara olarak görünür. Dışa aktarılan dosyada bunları Görüşmeci ve Katılımcı 1 olarak yeniden adlandırın.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç