Per trascrivere un'intervista di ricerca sugli utenti, invia la registrazione della sessione al bot Potok su Telegram con etichette dei parlanti e timestamp attivi. Funzionano file fino a 2 GB. Esporta in Markdown, incollalo nei tuoi appunti e collega ogni spunto al suo tempo nel video.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- I timestamp legati al video permettono a un designer di passare da una citazione al momento esatto in cui un utente ha avuto difficoltà.
- Il Markdown si incolla bene in strumenti di appunti, wiki e repository, così i risultati restano accanto al progetto.
- Due voci sono il caso comune: il moderatore chiede, il partecipante mostra e spiega.
Come si fa
- Ottieni il consenso. Di' al partecipante cosa viene registrato e per quanto tempo lo conservi. Conserva la risposta con gli appunti della sessione.
- Registra schermo e voce. Una registrazione dello schermo con audio permette di associare le parole alle azioni sullo schermo.
- Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e avvia una chat con lui.
- Attiva etichette e timestamp. Moderatore e partecipante riceveranno numeri diversi, e ogni passaggio avrà un tempo.
- Invia il file. Allega il video o l'audio. Una lunga sessione di usabilità, fino a 2 GB, può usare il pulsante di caricamento della mini app.
- Esporta in Markdown. Scegli MD quando il testo è pronto. I risultati brevi compaiono anche nella chat.
- Etichetta gli spunti. Aggiungi etichette come confusione, richiesta o apprezzamento accanto alle righe che contano, e copia il tempo con ciascuna.
- Condividi gli estratti. Dai al team la citazione con il suo tempo, così guardano dieci secondi invece dell'intera sessione.
Che aspetto ha il risultato
[03:20] Interlocutore 1: Cosa si aspetta che succeda quando preme quel pulsante?
[03:26] Interlocutore 2: Pensavo che avrebbe salvato le mie impostazioni, ma non è cambiato nulla.
[03:34] Interlocutore 1: Dove cercherebbe una conferma?
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Etichettare solo dal testo | Mancano tono e azioni sullo schermo, quindi uno scherzo può sembrare una lamentela. | Guarda il brano dietro ogni spunto prima di condividerlo. |
| Lasciare le domande suggestive del moderatore | Potresti contare risposte che la domanda ha suggerito. | Segna le domande suggestive e tratta con cautela quelle risposte. |
| Tenere i nomi dei partecipanti negli appunti | Gli appunti escono dal team di ricerca con dati personali. | Usa codici dei partecipanti e conserva la legenda a parte. |
| Saltare il tempo in ogni nota | In seguito nessuno riesce a ritrovare il momento. | Incolla il timestamp con ogni citazione. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Perché esportare in Markdown?
Il Markdown è testo semplice con una formattazione elementare. Funziona nella maggior parte degli strumenti di appunti, wiki e repository di codice.
Come collego una citazione al video?
Mantieni attivi i timestamp e copia il tempo accanto alla citazione. Poi apri il video in quel punto.
Posso inviare una registrazione dello schermo?
Sì. Inviala come file video e il bot lavora dalla traccia sonora. Non legge ciò che compare sullo schermo.
Etichetta moderatore e partecipante?
Numera le voci. Rinomina i numeri in Moderatore e Partecipante nel file esportato.
E la privacy dei partecipanti?
Usa codici invece dei nomi, limita chi vede i file e rispetta il consenso che hai raccolto.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Markdown (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram