Um Audio in eine DOCX-Datei umzuwandeln, senden Sie die Aufnahme an den Potok-Bot in Telegram und wählen beim Export des Transkripts DOCX. DOCX ist das Dokumentformat von Microsoft Word, Sie können den Text also direkt korrigieren, kommentieren und formatieren. Der Bot akzeptiert Dateien bis 2 GB.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Ein als DOCX gespeichertes Transkript lässt sich in Word und anderen Textverarbeitungen bearbeiten und formatieren.
- Die Sprecherkennzeichnung kommt als Sprecher 1 und Sprecher 2, mit „Suchen und Ersetzen“ machen Sie daraus echte Namen.
- Eingeschaltete Zeitmarken bleiben im Text und lassen sich löschen, sobald Sie die Zitate geprüft haben.
- DOCX eignet sich für Entwürfe, die andere prüfen, eine endgültige Fassung zum Weitergeben ist oft als PDF besser.
So geht es
- Aufnahme senden. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und senden Sie das Audio. Nutzen Sie bei einer großen Datei die Schaltfläche „Hochladen“ der Mini-App des Bots.
- Vor dem Start über die Kennzeichnung entscheiden. Eine Besprechung oder ein Interview braucht Sprecherkennzeichnung. Eine einzelne Stimme nicht.
- Auf das Transkript warten. Ein kurzer Text kommt in den Chat, ein langer als Datei. In beiden Fällen bietet das Exportmenü DOCX an.
- Als DOCX exportieren. Wählen Sie DOCX und öffnen Sie die Datei in Word oder einem Programm, das Word-Dokumente liest.
- Kennzeichnungen ersetzen. Ändern Sie mit „Suchen und Ersetzen“ Sprecher 1 in einen Namen und lesen Sie das Dokument dann einmal mit der Aufnahme durch.
So sieht das Ergebnis aus
[00:00] Sprecher 1: Beginnen wir mit dem Budget für die Frühjahrsveranstaltung.
[00:05] Sprecher 2: Ich habe zwei Angebote von Caterern, und eines enthält den Raum.
[00:11] Sprecher 1: Schick mir beide, dann entscheiden wir am Montag.
Von uns geschriebener Beispieltext, der das Layout eines Transkripts zeigt. Er ist keine Ausgabe der Spracherkennung und keine echte Aufnahme.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Die DOCX öffnen und einen Link zum Audio erwarten | Das Dokument enthält nur Text, Sie können also nicht auf eine Zeile klicken und sie anhören. | Lassen Sie die Zeitmarken an und finden Sie damit eine Stelle in der Aufnahme. |
| Das Rohdokument an einen Kunden schicken | Bei Namen, Zahlen und überlappenden Stimmen häufen sich die Fehler. | Lesen Sie es zuerst mit dem Audio gegen und exportieren Sie dann eine saubere Kopie. |
| DOCX wählen, wenn Sie Untertitel brauchen | Eine Word-Datei hat keine Zeiten in dem Format, das ein Videoplayer liest. | Exportieren Sie zusätzlich SRT oder VTT. |
| In einem förmlichen Protokoll die Kennzeichnungen als Nummern lassen | Die Leser erkennen nicht, wer was gesagt hat. | Ersetzen Sie jede Sprecher-Kennzeichnung durch einen Namen oder eine Rolle. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Kann ich aus einer Audioaufnahme eine Word-Datei bekommen?
Ja. Senden Sie das Audio an den Bot und exportieren Sie das Transkript als DOCX.
Behält die DOCX Sprecherkennzeichnung und Zeiten?
Ja, wenn Sie sie eingeschaltet haben, bevor das Transkript erstellt wurde. Sie erscheinen als nummerierte Kennzeichnungen und Zeitmarken im Text.
Kann ich die DOCX in Google Docs oder einem anderen Editor bearbeiten?
Ja. DOCX öffnet sich in Word und in anderen Textverarbeitungen, Details des Layouts können sich aber leicht verschieben.
Was, wenn mein Audio länger ist, als das Chat-Limit erlaubt?
Dateien bis 2 GB werden unterstützt, und große Dateien gehen über die Schaltfläche „Hochladen“ der Mini-App.
Ist DOCX oder TXT besser für ein Transkript?
Mit DOCX können Sie formatieren und kommentieren, TXT ist die kleinste Ausgabe und lässt sich überall öffnen.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Office Open XML (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen