Potok botuna gönderilen Norveççe ses ve video, isteğe bağlı konuşmacı etiketleri ve zaman damgalarıyla Norveççe metin olarak geri gelir. large-v3 rakamı bulunamadığından, daha eski large-v2 modelinin yayımlanmış testleri 9.5 kelime hata oranı bildiriyor. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir ve sonuçlar altı biçime aktarılır.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 9.5, large-v2 için yayımlanmış testlerden alınan bir kelime hata oranıdır; bizim ölçümümüz değildir.
- Norveççenin Bokmal ve Nynorsk adlı iki yazı standardı vardır; konuşma ise bölgesel lehçeleri izler.
- Uzun birleşik sözcükler tek sözcük olarak yazılır; bu, hataların nasıl sayıldığını etkiler.
- Konuşmacı etiketleri numaralıdır; gerçek adlar elle eklenmelidir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: La oss begynne møtet. Først går vi gjennom resultatene fra forrige uke, og deretter planlegger vi de neste stegene.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Norveççe (Norsk) | Önerilir | kelime hata oranı %9.5 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kaydı hazırlayın. Temiz, tek kanallı bir ses dosyası en kolayıdır; ancak video, sesli mesaj veya YouTube bağlantısı da işe yarar.
- Gönderin. @potok_now_bot botunu açın ve dosyayı gönderin. Birkaç yüz megabaytı aşarsa Yükle düğmesini kullanın; sınır 2 GB'tır.
- Düzeni seçin. Birden fazla kişi konuşuyorsa konuşmacı etiketlerini, kayda atıf yapacaksanız zaman damgalarını seçin.
- Yazılı biçimi hedefinizle karşılaştırın. Çıktının belgenizin gerektirdiği standarda uyup uymadığına karar verin.
- Sonucu kaydedin. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Lehçenin konuşulduğu gibi yazıldığını varsaymak | Ses bir standardı izlerken metin başka bir standardı izleyebilir. | Konuşmacının gerçekte söylediğiyle karşılaştırarak okuyun. |
| Düzenleyicide birleşik sözcükleri bölmek | Yazım denetimi önerileri tek sözcüğün doğru olduğu yerde iki sözcük üretir. | Bir kaynak aksini söylemedikçe birleşik sözcükleri bitişik tutun. |
| 9.5'i bizim sonucumuz diye yayımlamak | Kimin ölçtüğünü yanlış gösterir. | Bunun large-v2'nin yayımlanmış testlerinden geldiğini söyleyin. |
| Etiketleri ad olarak kullanmak | Konuşmacı 2, okuyucu için bir şey ifade etmez. | Her etiketi gerçek bir adla değiştirin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Norveççe transkript Bokmal mı, Nynorsk mu?
Çıktı yazılı Norveççedir. İkisi de kullanıldığından okuyucularınızın beklediği standartla karşılaştırın.
9.5 nereden geliyor?
large-v2 modelinin yayımlanmış testlerinden. Bunlar başka grupların sonuçlarıdır, bizim yaptığımız testler değildir.
Bot SRT altyazı yapabilir mi?
Evet. SRT veya VTT dışa aktarın ve uzun satırları kısaltın.
Konuşmacıları ayırır mı?
Etiketleri açtığınızda söz sıralarını Konuşmacı 1, Konuşmacı 2 diye işaretleyebilir.
İngilizce sürüm var mı?
Hayır. Transkript Norveççe kalır; bot başka bir dilde metin eklemez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç