Per trascrivere un programma radio, invia la registrazione della trasmissione al bot Potok su Telegram con etichette dei parlanti e timestamp attivi. Funzionano file fino a 2 GB, sufficienti per un programma lungo. Aspettati dei vuoti dove c'è la musica e rileggi quelle parti con l'audio in riproduzione.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Le parti musicali sono la difficoltà: canzoni e jingle possono produrre parole casuali o lasciare tratti vuoti.
- Più parlanti significa un conduttore, ascoltatori al telefono e ospiti, quindi le etichette numerate richiedono una revisione attenta.
- Un timestamp per ogni segmento aiuta gli archivisti a catalogare il programma per argomento.
Come si fa
- Scegli la registrazione giusta. Usa il file della trasmissione anziché una registrazione fatta tramite altoparlanti. Un segnale diretto pulito dà parole migliori.
- Elenca le voci. Scrivi conduttore, ospiti abituali ed eventuali ascoltatori in chiamata, così potrai associare le etichette in seguito.
- Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e avvia una chat con lui.
- Attiva etichette e timestamp. Entrambi aiutano quando un programma di due ore ha molti segmenti e cambi di voce.
- Invia il file. Allega la trasmissione come file. Per una registrazione molto grande, fino a 2 GB, usa il pulsante di caricamento della mini app.
- Segna le parti musicali. Sostituisci le parole casuali nelle canzoni con una nota come [musica]. Mantieni il tempo per ritrovare il segmento.
- Cataloga il testo. Esporta DOCX o TXT e aggiungi data, nome del programma e argomenti nel tuo sistema di catalogazione.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Buongiorno, siete in ascolto dell'ora delle notizie locali.
[00:05] Interlocutore 1: Prima il meteo, poi una canzone dalla nostra lista di richieste.
[00:11] Interlocutore 2: [musica]
[03:40] Interlocutore 1: Rieccoci. Il nostro ospite di oggi dirige la biblioteca cittadina.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Tenere testi di canzoni che sono solo rumore | Parole a caso di una canzone sporcano il testo d'archivio. | Sostituisci i passaggi musicali con una breve nota tra parentesi. |
| Scambiare gli ascoltatori in chiamata | L'affermazione di un ascoltatore finisce attribuita al conduttore. | Controlla le etichette a ogni cambio di voce, soprattutto dopo una linea telefonica. |
| Registrare da un altoparlante radio | Eco della stanza e rumore abbassano la qualità delle parole. | Usa il file diretto della trasmissione ogni volta che puoi. |
| Dimenticare i diritti | Pubblicare canzoni o interviste citate può richiedere un'autorizzazione. | Verifica con l'emittente o con il titolare dei diritti prima di pubblicare il testo. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Cosa succede con la musica nella registrazione?
Le canzoni possono dare parole casuali o tratti vuoti. Controlla queste sezioni e segnale con una nota nel testo finale.
Posso trascrivere una trasmissione di un'intera giornata?
Dividila in programmi o in ore. Ogni file può arrivare a 2 GB, e i file più piccoli sono più facili da rivedere.
Separa gli ascoltatori in chiamata dal conduttore?
Numera le voci che sente. Chi chiama al telefono ha un suono diverso, quindi controlla quei cambi a orecchio.
Quale formato è utile per un archivio?
Il TXT è una copia semplice sicura, e il DOCX è adatto mentre stai modificando. Mantieni i timestamp per poter cercare le voci per segmento.
Le registrazioni delle trasmissioni sono protette?
Molte lo sono. Verifica le regole e l'autorizzazione dell'emittente prima di pubblicare il testo di un programma.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Voice activity detection (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Signal-to-noise ratio (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram