Transkripsi acara radio

Oleh tim PotokDiperbarui ~2 menit baca

Untuk mentranskripsi acara radio, kirim rekaman siarannya ke bot Potok di Telegram dengan label pembicara dan stempel waktu aktif. File hingga 2 GB bisa diproses, cukup untuk program yang panjang. Perkirakan ada celah saat musik diputar, dan baca bagian itu sambil memutar audionya.

Transkripsikan rekaman

Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.

Buka @potok_now_bot di Telegram

File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa

Fakta utama

  • Bagian musik adalah yang tersulit: lagu dan jingle bisa menghasilkan kata acak atau meninggalkan bagian kosong.
  • Banyak pembicara berarti penyiar, penelepon, dan tamu, sehingga label bernomor perlu dirapikan dengan teliti.
  • Stempel waktu di tiap segmen membantu pengarsip mengkatalogkan acara berdasarkan topik.

Cara melakukannya

  1. Pilih rekaman yang tepat. Pakai file siaran, bukan rekaman dari pengeras suara. Sinyal langsung yang bersih menghasilkan kata yang lebih baik.
  2. Daftar suaranya. Tulis penyiar, tamu tetap, dan penelepon agar label bisa dicocokkan nanti.
  3. Buka bot. Buka @potok_now_bot di Telegram dan mulai obrolan dengannya.
  4. Aktifkan label dan stempel waktu. Keduanya berguna saat acara dua jam punya banyak segmen dan pergantian suara.
  5. Kirim file. Lampirkan siaran sebagai file. Untuk rekaman yang sangat besar, hingga 2 GB, gunakan tombol Unggah di aplikasi mini.
  6. Tandai bagian musik. Ganti kata acak di lagu dengan catatan seperti [musik]. Simpan waktunya agar segmen mudah ditemukan.
  7. Katalogkan teksnya. Ekspor DOCX atau TXT dan tambahkan tanggal, nama program, dan topik di sistem katalog Anda sendiri.

Seperti apa hasilnya

Contoh: satu segmen dengan jeda musik

[00:00] Pembicara 1: Selamat pagi, Anda mendengarkan jam berita lokal.

[00:05] Pembicara 1: Pertama cuaca, lalu sebuah lagu dari daftar permintaan kami.

[00:11] Pembicara 2: [musik]

[03:40] Pembicara 1: Selamat datang kembali. Tamu kita hari ini mengelola perpustakaan kota.

Contoh teks yang kami tulis untuk menunjukkan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan dan bukan rekaman nyata.

Apa yang bisa dilakukan Potok
FiturRincian
Tempat penggunaanBot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot
Ukuran fileHingga 2 GB
EksporTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Pembicara dan waktuLabel pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan
BahasaSekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan
TerjemahanTranskrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain
DikteAplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia

Kesalahan umum

Kesalahan umum dan cara memperbaikinya
KesalahanYang terjadiPerbaikan
Mempertahankan lirik yang sebenarnya hanya derauKata acak dari lagu mencemari teks arsip.Ganti bagian musik dengan catatan pendek dalam kurung siku.
Mencampuradukkan peneleponKlaim seorang penelepon tercatat sebagai ucapan penyiar.Periksa label di setiap pergantian suara, terutama setelah sambungan telepon.
Merekam dari pengeras suara radioGema ruangan dan derau menurunkan kualitas kata.Pakai file siaran langsung kapan pun bisa.
Melupakan hak ciptaMenerbitkan lagu atau wawancara yang dikutip mungkin memerlukan izin.Tanyakan ke stasiun atau pemegang hak sebelum memasang teksnya.

Selengkapnya

Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa yang terjadi pada musik di dalam rekaman?

Lagu bisa menghasilkan kata acak atau bagian kosong. Periksa bagian ini dan tandai dengan catatan di teks akhir.

Bisakah saya mentranskripsi siaran sehari penuh?

Potong menjadi per acara atau per jam. Tiap file bisa sampai 2 GB, dan file yang lebih kecil lebih mudah diperiksa.

Apakah bot memisahkan penelepon dari penyiar?

Bot memberi nomor pada suara yang didengarnya. Penelepon lewat telepon terdengar berbeda, jadi periksa pergantian itu dengan telinga.

Format apa yang berguna untuk arsip?

TXT adalah salinan biasa yang aman, dan DOCX bagus selama Anda menyunting. Pertahankan stempel waktu agar entri bisa dicari per segmen.

Apakah rekaman siaran dilindungi?

Banyak yang dilindungi. Periksa aturan dan izin stasiun sebelum menerbitkan teks dari sebuah program.

Sumber

Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.

  1. Voice activity detection (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
  2. Signal-to-noise ratio (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa

Coba pada rekaman Anda sendiri

Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.

Buka @potok_now_bot di Telegram