Da MP4 a testo

A cura del team PotokAggiornato ~2 min di lettura

Per convertire un MP4 in testo, invia il video al bot di Potok su Telegram e leggi la trascrizione nella chat. Si usa solo la traccia audio, quindi un video grande non è un problema. Sono accettati file fino a 2 GB e puoi esportare in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.

Trascrivi una registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram

File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue

Punti chiave

  • L'MP4 è un contenitore che di solito racchiude video H.264 e audio AAC. Il parlato sta nella parte AAC.
  • Per la trascrizione basta la traccia audio, quindi i file video grandi vanno bene e l'immagine non aggiunge nulla al risultato.
  • Le registrazioni dello schermo e i video del telefono sono quasi sempre MP4, e si inviano allo stesso modo.
  • Un risultato di qualsiasi lunghezza si può salvare come trascrizione con gli orari.

Come si fa

  1. Prendi il file da dove si trova. Un video del telefono sta nella galleria, una registrazione dello schermo in una cartella, un filmato della fotocamera sulla scheda di memoria. Copialo sul dispositivo con Telegram.
  2. Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram.
  3. Invia l'MP4. Allegalo come video o come documento. Per un file pesante, fino a 2 GB, usa il pulsante Carica della mini app.
  4. Attiva le etichette se parlano più voci. La registrazione di una riunione si legge meglio con etichette dei parlanti e orari.
  5. Leggi ed esporta. Un testo breve compare nella chat, uno lungo come file. Salvalo in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.

Che aspetto ha il risultato

Esempio: una registrazione dello schermo come trascrizione

[00:00] Interlocutore 1: Condivido lo schermo così vediamo insieme il modulo di registrazione.

[00:08] Interlocutore 2: Apri la seconda scheda e scorri fino ai campi dell'indirizzo, per favore.

Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.

Cosa sa fare Potok
FunzioneDettagli
Dove funzionaBot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot
Dimensione del fileFino a 2 GB
EsportazioneTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Parlanti e tempiLe etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare
LingueCirca 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze
TraduzioneLa trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua
DettaturaUn'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo

Errori comuni

Errori comuni e come correggerli
ErroreCosa succedeSoluzione
Rimpicciolire il video prima dell'invio per risparmiare spazioUna ricodifica pesante può rovinare l'audio, e il parlato ne soffre più dell'immagine.Invia l'MP4 originale se pesa meno di 2 GB.
Inviare un video con l'audio disattivatoNon c'è parlato da riconoscere, quindi la trascrizione risulta vuota.Riproduci prima il file e verifica che la voce si senta.
Registrare la condivisione dello schermo con la sorgente audio sbagliataSi catturano solo i suoni di sistema e mancano le voci dei partecipanti.Attiva il microfono o l'audio della chiamata prima di registrare.
Citare la trascrizione senza controllare il videoI nomi sulle diapositive e i numeri sullo schermo non sono nell'audio, quindi il testo non può fornirli.Aggiungi tu i nomi e le cifre mostrati a schermo.

Altro

Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.

Domande frequenti

Il bot legge l'immagine del video?

No. Lavora sulla traccia audio, quindi nel testo compaiono solo le parole pronunciate.

Un MP4 grande è un problema?

No, finché resta sotto i 2 GB. I file grandi passano dal pulsante Carica della mini app del bot.

Quali formati posso esportare?

TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT. SRT e VTT danno file di sottotitoli con i tempi.

Posso inviare un MP4 come documento?

Sì. Inviato come documento il file resta com'è e funziona bene quanto l'invio come video.

Il bot può indicare chi sta parlando?

Può segnare i parlanti come Interlocutore 1, Interlocutore 2 e così via. Non conosce i loro nomi reali.

Fonti

Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.

  1. MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · verificata
  2. Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata

Provalo sulla tua registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram