Per convertire un video FLV in testo, invia il file al bot Potok su Telegram e la trascrizione torna nella chat. L'FLV è il contenitore Flash Video usato dai primi video sul web, quindi la maggior parte dei file sono vecchi download, webinar e registrazioni di lezioni. Sono accettati file fino a 2 GB. Esporta in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- I browser hanno abbandonato Flash anni fa, quindi molti file FLV stanno ora su dischi senza un modo facile di guardarli.
- I file FLV spesso hanno un audio MP3, quindi il parlato di solito si è conservato bene.
- Un download interrotto a metà produce un file che si riproduce solo fino a un certo punto.
- Una trascrizione trasforma un archivio non guardabile in un testo in cui si può cercare.
Come si fa
- Controlla che si riproduca. Apri il file in un lettore multimediale generico. Se il lettore lo apre e senti il parlato, va bene.
- Guarda la durata. Confronta la durata nel lettore con quella che ti aspetti. Un file breve può essere un download interrotto.
- Invialo al bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e allega l'FLV come documento.
- Imposta le etichette. Webinar e tavole rotonde hanno più voci, quindi attiva le etichette dei parlanti e i timestamp.
- Esporta e archivia. Esporta DOCX o TXT e tienili con il video, perché il formato video potrebbe essere difficile da aprire in futuro.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Parlante 1: Benvenuti alla sessione di oggi sulle basi dei fogli di calcolo.
[00:05] Parlante 1: Se non mi sentite, scrivete nella chat.
[00:10] Parlante 2: Salve, la sento bene.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Inviare un file scaricato a metà | Tutto ciò che viene dopo l'interruzione manca nel testo. | Scarica di nuovo il video oppure cerca un'altra copia. |
| Cercare un lettore Flash | I lettori Flash sono obsoleti e possono non essere sicuri. | Usa un lettore multimediale moderno che supporti l'FLV. |
| Scambiare la copia di un flusso per un file finito | Un flusso in diretta registrato può essere tagliato o ripartire a metà. | Controlla durata e audio prima di inviare. |
| Convertire senza motivo un FLV enorme in un altro formato video | Aggiunge un passaggio e una possibile perdita di qualità audio. | Invia direttamente l'FLV, a meno che non superi i 2 GB. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Che cos'è un file FLV?
L'FLV è il contenitore Flash Video usato dai primi video sul web. Contiene l'immagine e l'audio della clip.
Posso ancora trascrivere un FLV senza Flash?
Sì. Il bot legge l'audio del file e non ha bisogno di Flash.
Perché il mio FLV non si riproduce?
Alcuni lettori non supportano più il formato o il codec. Di solito un lettore multimediale generico lo apre.
Posso ottenere i sottotitoli di un vecchio FLV?
Sì. Esporta la trascrizione in SRT o VTT. La maggior parte dei lettori moderni può caricarli accanto al video.
Qual è il limite di dimensioni?
Sono supportati file fino a 2 GB, e i vecchi video web di solito sono molto più piccoli.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Flash Video (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram