Potok transkribiert indonesische Sprachnachrichten, Audio- und Videodateien über einen Telegram-Bot. Die veröffentlichte Wortfehlerrate beträgt 7.1, ein gutes Ergebnis, stammt aber vom älteren Modell large-v2, weil kein Wert für large-v3 gefunden wurde. Senden Sie Aufnahmen und Dateien bis 2 GB.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Eine Wortfehlerrate von 7.1 stammt aus veröffentlichten Tests des älteren Modells large-v2, nicht aus eigenen Läufen.
- Eine dritte Seite veröffentlichte einen Turbo-Durchschnitt von 6.98, der nah am älteren Wert liegt.
- Für Indonesisch wurde kein Ergebnis zu large-v3 gefunden, der Wert passt daher möglicherweise nicht zum aktuellen Modell.
- Lockeres gesprochenes Indonesisch unterscheidet sich vom formellen Schriftstil, und der Text kann beides mischen.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Mari kita mulai rapat. Pertama, kita tinjau hasil minggu lalu, lalu kita rencanakan langkah berikutnya.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Indonesisch (Bahasa Indonesia) | Empfohlen | Wortfehlerrate 7.1% (large-v2, FLEURS) Whisper paper, TheWhisper benchmark | Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Gehen Sie zum Bot. Öffnen Sie @potok_now_bot und senden Sie die indonesische Datei, Sprachnachricht oder den Link.
- Wählen Sie den Upload-Weg. Bis 2 GB passen in den Chat. Für eine lange Besprechung nutzen Sie die Schaltfläche „Hochladen“ der Mini-App.
- Prüfen Sie informelle Wörter. Umgangssprache und verkürzte Wörter werden möglicherweise in unerwarteter Form geschrieben.
- Prüfen Sie wiederholte Wörter. Plurale werden oft gebildet, indem man ein Wort zweimal mit Bindestrich schreibt. Achten Sie daher auf eine fehlende Hälfte.
- Exportieren. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Man nimmt an, der Wert stamme vom neuesten Modell | Das Ergebnis für large-v3 kann abweichen. | Geben Sie an, dass der Wert für large-v2 gilt. |
| Plurale mit Bindestrich werden übersehen | Wörter wie buku-buku erscheinen mit einer fehlenden Hälfte. | Suchen Sie nach einzelnen Wörtern, die verdoppelt sein müssten. |
| Regionalsprachen werden in die Aufnahme gemischt | Wörter aus anderen Regionalsprachen deckt der Wert nicht ab. | Prüfen Sie diese Zeilen von Hand. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Wie gut ist die Transkription auf Indonesisch?
Veröffentlichte Tests des älteren Modells large-v2 ergeben für Indonesisch eine Wortfehlerrate von 7.1, ein gutes Ergebnis auf unserer Liste.
Warum erwähnt der Hinweis large-v2?
Wir haben für Indonesisch keinen Wert zu large-v3 gefunden, die verfügbare Zahl gehört daher zum älteren Modell.
Funktioniert es bei Aufnahmen lockerer Gespräche?
Ja, doch Umgangssprache und verkürzte Wörter brauchen eher Korrekturen.
Was, wenn der Sprecher auch eine Regionalsprache benutzt?
Der veröffentlichte Wert deckt solche gemischte Rede nicht ab. Prüfen Sie diese Passagen daher sorgfältig.
Wird der Text übersetzt?
Nein. Der Text bleibt Indonesisch, und der Bot bietet keine Übersetzung in eine andere Sprache an.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · geprüft
- TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen