Endonezce transkripsiyon: ses ve videodan metne

Potok ekibindenGüncellendi ~2 dk okuma

Potok, Endonezce sesli mesajları, sesi ve videoyu bir Telegram botuyla yazıya döker. Yayımlanmış kelime hata oranı 7.1'dir ve iyi bir sonuçtur; ancak large-v3 rakamı bulunamadığından bu değer daha eski large-v2 modelinden gelir. Kayıtları ve 2 GB'a kadar dosyaları gönderin.

Bir kaydı metne çevirin

Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.

@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç

2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil

Temel bilgiler

  • 7.1 kelime hata oranı, daha eski large-v2 modelinin yayımlanmış testlerinden gelir; kendi denemelerimiz değildir.
  • Üçüncü bir taraf 6.98 turbo ortalaması yayımladı; bu, eski rakama yakındır.
  • Endonezce için large-v3 sonucu bulunamadı; bu yüzden rakam güncel modelle uyuşmayabilir.
  • Günlük konuşma Endonezcesi resmî yazı üslubundan farklıdır ve metin ikisini karıştırabilir.

Transkript nasıl görünür

Endonezce dilinde örnek cümle
[00:00] Konuşmacı 1: Mari kita mulai rapat. Pertama, kita tinjau hasil minggu lalu, lalu kita rencanakan langkah berikutnya.

İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.

Yayımlanmış kalite

Bu dil için kalite
DilDeğerlendirmeYayımlanmış sonuçNotlar
Endonezce (Bahasa Indonesia)Önerilirkelime hata oranı %7.1 (large-v2, FLEURS)
Whisper paper, TheWhisper benchmark
Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür.

Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.

Nasıl yapılır

  1. Bota gidin. @potok_now_bot botunu açın ve Endonezce dosyayı, sesli notu ya da bağlantıyı gönderin.
  2. Yükleme yolunu seçin. 2 GB'a kadar sohbetten gidebilir; uzun bir toplantı için mini uygulamanın Yükle düğmesini kullanın.
  3. Gayriresmî sözcükleri gözden geçirin. Argo ve kısaltılmış sözcükler beklenmedik biçimde yazılabilir.
  4. Tekrarlı sözcükleri gözden geçirin. Çoğullar çoğu zaman bir sözcüğün tireyle iki kez yazılmasıyla yapılır; bu yüzden eksik bir tekrara bakın.
  5. Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
Potok neler yapabilir
ÖzellikAyrıntılar
Nerede çalışırTelegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir
Dosya boyutu2 GB'a kadar
Dışa aktarmaTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Konuşmacılar ve zamanKonuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir
DillerYayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha
ÇeviriTranskript başka bir dile çevrilmez
DikteAyrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır

Sık yapılan hatalar

Sık yapılan hatalar ve çözümleri
HataNe olurÇözüm
Rakamın en yeni modelden geldiğini varsaymaklarge-v3 için sonuç farklı olabilir.Rakamın large-v2'ye ait olduğunu belirtin.
Tireli çoğulları kaçırmakbuku-buku gibi sözcükler bir yarısı eksik görünür.İki kez yazılması gereken tek sözcükleri arayın.
Kayda bölgesel dilleri karıştırmakDiğer bölgesel dillerden sözcükler rakamın kapsamında değildir.Bu satırları elle kontrol edin.

Daha fazlası

Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.

Sık sorulan sorular

Endonezce transkripsiyon ne kadar iyi?

Daha eski large-v2 modelinin yayımlanmış testleri Endonezce için 7.1 kelime hata oranı veriyor; bu, listemizde iyi bir sonuçtur.

Not neden large-v2'den söz ediyor?

Endonezce için large-v3 rakamı bulamadık; bu yüzden eldeki sayı eski modele aittir.

Gündelik sohbet kayıtlarında çalışır mı?

Evet; ancak argo ve kısaltılmış sözcüklerde düzeltme gerekme olasılığı daha yüksektir.

Konuşmacı bölgesel bir dil de kullanırsa?

Yayımlanmış rakam bu karışık konuşmayı kapsamıyor; bu bölümleri dikkatle gözden geçirin.

Metin çevrilir mi?

Hayır. Metin Endonezce kalır; bot başka bir dile çeviri sunmaz.

Kaynaklar

Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.

  1. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
  2. Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
  3. Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
  4. TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · kontrol edildi

Kendi kaydınızda deneyin

Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.

@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç