Deutsche Spracherkennung: Komposita und Werte

Deutsch ist bei Potok eine empfohlene Sprache. Veröffentlichte Tests von large-v3 nennen Wortfehlerraten von 4.30 bis 5.8, aus mehreren Quellen und nicht aus unserer eigenen Messung. Lange zusammengesetzte Wörter und starke Dialekte sind die Stellen, an denen ein Transkript sorgfältig gelesen werden sollte.

Aufnahme transkribieren

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen

Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen

Wichtige Fakten

• Drei Quellen melden Deutsch, und die Streuung von etwa anderthalb Punkten ist die ehrliche Spanne.
• Deutsch fügt Substantive zu langen Komposita zusammen, und eine Wortfehlerrate zählt ein getrenntes Kompositum als Fehler.
• Regionale Dialekte können sich in der Sprache stark vom Standarddeutsch unterscheiden, und die Werte decken überwiegend Standardsprache ab.
• Großbuchstaben bei Substantiven gehören zur Rechtschreibung und sollten im Text erscheinen.

So sieht ein Transkript aus

[00:00] Sprecher 1: Lassen Sie uns die Besprechung beginnen. Zuerst gehen wir die Ergebnisse der letzten Woche durch, danach planen wir die nächsten Schritte.

Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.

Veröffentlichte Qualität

Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.

So geht es

1. Den Stil einschätzen. Nachrichtendeutsch ist einfach, ein Gespräch im Dialekt ist schwieriger.
2. Die Datei senden. Öffnen Sie @potok_now_bot und hängen Sie Audio, Video oder eine Sprachnachricht an.
3. Komposita prüfen. Suchen Sie Stellen, an denen ein Kompositum anders getrennt oder zusammengeschrieben wurde, als Sie es schreiben würden.
4. Große Datei. Bis zu 2 GB, nutzen Sie Upload.
5. Exportieren. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
6. Das Ausgangsaudio behalten. Ein zweifelhaftes Kompositum klärt sich am leichtesten, indem Sie das Original erneut abhören.

Häufige Fehler

Mehr

Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.

Häufige Fragen

Wie groß ist die Spanne?

Von 4.30 bis 5.8 Wortfehlerrate für large-v3 in veröffentlichten Tests anderer.

Funktionieren Dialekte?

Die Werte decken überwiegend Standardsprache ab. Testen Sie daher einen Ausschnitt Ihres Dialektsprechers.

Schreibt es Komposita richtig?

Oft ja, aber ob ein Kompositum getrennt oder zusammengeschrieben wird, ist ein häufiger Unterschied, den Sie prüfen sollten.

Ist das unsere Messung?

Nein, diese Werte wurden von anderen veröffentlicht, und wir haben die Tests nicht durchgeführt.

Ist der Text auf Deutsch?

Ja, er bleibt Deutsch, weil der Bot keine Transkripte übersetzt.

Quellen

Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft 2026-10-18
2. Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · geprüft 2026-10-18
3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft 2026-10-18
4. Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft 2026-10-18
5. TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · geprüft 2026-10-18