Was sind Zeitstempel pro Wort?

Vom Potok-TeamAktualisiert ~1 Min. Lesezeit

Was sind Zeitstempel pro Wort? Es sind Zeitstempel für jedes einzelne Wort statt für Satz oder Absatz. Jedes Wort trägt seine eigene Start- und Endzeit in der Aufnahme. Das erlaubt genaue Sprünge zu einem Wort, Untertitel im Karaoke-Stil und präzise Schnitte beim Bearbeiten von Audio.

Aufnahme transkribieren

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen

Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen

Wichtige Fakten

  • Wortzeiten entstehen oft durch Alignment, einen Schritt, der die erkannten Wörter dem Klang zuordnet und markiert, wo jedes beginnt.
  • Die Ausgabe ist im Vergleich zu reinem Text groß, da jedes Wort zwei Zahlen braucht, und wird deshalb als Daten wie JSON gespeichert.
  • Editoren nutzen Wortzeiten, um ein Füllwort oder einen Fehler herauszuschneiden, indem sie das Wort im Text und den passenden Ton löschen.
  • Schnelle Sprache, Nuscheln und überlappende Stimmen verwischen die Wortgrenzen, die Zeiten können daher um den Bruchteil einer Sekunde danebenliegen.
  • Die meisten Leser brauchen diese Detailstufe nicht, für Notizen und Zitate genügen Absatz- oder Satzmarken.

So sieht es aus

{
  "words": [
    { "word": "send",    "start": 12.40, "end": 12.62 },
    { "word": "the",     "start": 12.62, "end": 12.70 },
    { "word": "invoice", "start": 12.70, "end": 13.18 }
  ]
}
// start and end are seconds from the beginning of the file

Mehr

Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.

Häufige Fragen

Wann brauche ich Zeitstempel pro Wort?

Zum Bearbeiten per Text, zum Hervorheben des aktuellen Worts bei der Wiedergabe und für enge Untertitel. Zum normalen Lesen genügen Satzmarken.

Sind Zeitstempel pro Wort immer genau?

Nein. Bei Lärm oder schneller Sprache können sie abdriften. Prüfen Sie einige Wörter stichprobenartig am Audio, bevor Sie sich auf exakte Schnitte verlassen.

Nutzen SRT und VTT Wortzeiten?

Standardmäßig nicht. Sie speichern eine Zeit pro Einblendung, also pro Wortgruppe. Wortzeiten brauchen ein Datenformat oder einen besonderen Untertitelstil.

Setzt Potok Zeitstempel?

Zeitstempel sind im Bot optional und lassen sich vor dem Senden einer Datei einschalten. Öffnen Sie einen Export, um zu sehen, wie fein sie gesetzt sind.

Wie unterscheiden sich Wortzeiten von Satzzeiten?

Eine Satzzeit sagt, wann ein Satz beginnt. Wortzeiten geben für jedes Wort darin Start und Ende an.

Quellen

Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.

  1. Forced alignment (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
  2. Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · geprüft

Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen