Кружок в Telegram переводит в текст кнопка расшифровки под видеосообщением: без Premium — несколько раз в неделю, с Premium — без ограничения числа. Если лимит кончился или нужны выжимка и файл, кружок пересылают боту «Потока» @potok_now_bot — бесплатно 60 минут в месяц. Для набора своего текста голосом есть приложение «Поток».
У видеосообщений (кружков) в Telegram есть встроенная кнопка расшифровки: без Telegram Premium она работает несколько раз в неделю, с Premium — без ограничения числа. Когда лимит кончился или нужна не только расшифровка, кружок пересылают боту — например, Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot. Похожий разбор есть и для голосового сообщения — оно попадает к боту тем же способом.
Как перевести кружок в текст через бота
- Кружок без Premium расшифровывается всего несколько раз в неделю — когда лимит исчерпан, откройте личный чат с ботом @potok_now_bot и нажмите «Запустить» (/start).
- Перешлите туда видеосообщение из своего чата или из группы, где вы его получили. В личных сообщениях бота число пересланных кружков не ограничено; в самой группе бот реагирует только на голосовые, кружки и аудио до 10 минут, и лишь если его добавил администратор.
- Ответ придёт в двух видах: короткая запись — текстом в переписке, длинная — отдельным файлом (TXT или DOCX, формат выбирается в настройках бота заранее).
- Рядом с текстом появится ряд кнопок — «Выжимка», «Задачи и сроки», «Спросить», «Другой формат»; ничего похожего кнопка Telegram под кружком не предлагает.
- Метки говорящих («Спикер 1», «Спикер 2») и тайм-коды видны только тем, кто заранее включил их в /settings бота.
Что бот добавляет к обычной расшифровке кружка
- Формат ответа гибче: короткое видео превращается в текст прямо в переписке, длинное приходит файлом, а не сплошным текстом под самим кружком.
- Готовый текст уже вычитан — стоят знаки препинания и заглавные буквы, а явные ошибки распознавания исправлены, при этом ничего не сокращено и не пересказано своими словами.
- Появляются номера говорящих, «Спикер 1» и «Спикер 2», хотя настоящих имён участников бот не знает.
- Кнопка «Выжимка» сжимает запись до главного, «Задачи и сроки» собирает договорённости по каждому спикеру, а «Спросить» отвечает на вопрос по содержанию записи.
- Экспортировать текст можно сразу в шести форматах — TXT, DOCX, Markdown, PDF, SRT, VTT, — у кнопки Telegram такого выбора нет.
- Каждая расшифровка остаётся в разделе «Мои записи» и не теряется после закрытия переписки. Общий обзор категорий сервисов — в материале транскрибация аудио в текст: сравнение сервисов.
Когда боту не справиться с кружком
У бота свои границы. Кружок на языке, отличном от русского, он не расшифрует и переводом на другой язык не занимается. Отдельных имён участников разговора он тоже не выдаст, только пронумерует реплики. Если кружок снят прямо во время созвона в Zoom или Телемосте, бот в этот созвон не зайдёт — запись нужно сначала сохранить в самой программе, а затем переслать файлом. Главное условие: бот «Потока» облачный, распознавание происходит на серверах в России, и без подключения к интернету расшифровка не запустится.
Частые вопросы
Встроенная кнопка Telegram без Premium работает несколько раз в неделю, с Premium — без ограничения числа, и присылает только текст в тот же чат. У бота @potok_now_bot лимит устроен иначе — 60 минут в месяц на все записи, а не счётчик кружков; сверху есть выжимка, список задач и выгрузка в шести форматах.
Да, но только если бот добавлен в группу администратором — тогда он принимает голосовые, кружки и аудио до 10 минут. Видеофайлы и ссылки бот берёт только в личных сообщениях.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Попробовать на своей записи
Бот «Потока» в Telegram расшифрует голосовое, кружок, аудио или видео, а по кнопкам сделает выжимку и список задач. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: core.telegram.org · www.ixbt.com · developers.sber.ru · t.me
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.