Транскрибация

Запись звонка в текст: расшифровка через бота и в браузере

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~5 мин
Запись звонка в текст: расшифровка через бота и в браузере

Запись звонка расшифровывается в текст через Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите файл или голосовое с записью разговора, и бот вернёт готовый текст. Для длинных звонков и файлов побольше подойдёт мини-приложение бота в браузере. Бесплатно доступно 60 минут расшифровки в месяц; для диктовки собственного текста голосом на компьютере есть отдельное приложение «Поток».

Разговор по телефону или в видеозвонке иногда нужно перевести в текст — для протокола встречи, цитаты в статье или проверки договорённостей. Дело обычно в двух шагах: найти файл записи и получить из него текст, а иногда хватает и расшифровки самой программы для звонков.

Где взять файл записи звонка

  1. Если звонок уже сохранён как файл — запись вызова на телефоне, диктофонная запись или файл из программы для видеосвязи — найдите его в памяти устройства или в истории приложения, где шёл разговор.
  2. Если записи ещё нет, а она понадобится, включите запись голоса или экрана до начала разговора: точный способ зависит от телефона и того, чем вы звоните.
  3. Голосовое сообщение с записью разговора, присланное в мессенджере, тоже годится как исходный файл — его можно переслать напрямую, ничего заранее не сохраняя.
  4. Если запись лежит только в облачном хранилище, скачайте файл на устройство: для расшифровки нужен сам файл или прямая ссылка на YouTube, VK Видео или RuTube, а не ссылка на диск.
Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Как перевести запись звонка в текст через бота

  1. Найдите в Telegram бота @potok_now_bot и запустите его командой /start.
  2. Отправьте файл записи (можно документом) или перешлите голосовое сообщение с разговором из другого чата.
  3. Бот пришлёт результат: короткая запись — текстом прямо в чате, длинная — отдельным файлом; формат для длинных ответов (TXT или DOCX) настраивается заранее.
  4. Кнопки под ответом — «Выжимка», «Задачи и сроки», «Спросить», «Другой формат» — дают не всю расшифровку целиком, а нужную часть или ответ по содержанию записи.
  5. Тайм-коды и метки говорящих (/settings) стоит включить заранее, до отправки файла, если они понадобятся.
  6. Файл весом побольше загружается в мини-приложение бота — вход по почте или через Telegram, лимит 2 ГБ на файл; результат одинаково виден и там, и в самом боте.

Своя расшифровка в программе для звонков

Некоторые программы для видеозвонков и диктофоны на телефоне умеют расшифровывать разговор прямо во время него или сразу после — тогда текст уже готов и отдельный сервис не нужен. Если такой функции нет, платить за неё не хочется или запись сделана заранее, подойдёт расшифровка отдельным сервисом уже после звонка — с любым файлом, независимо от того, где шёл разговор. Про разницу между такой мгновенной расшифровкой и обычным голосовым вводом текста подробно — в статье чем транскрибация отличается от голосового ввода.

Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин
Разбор темы в три шага: Где взять файл записи звонка → Как перевести запись звонка в текст через бота → Своя расшифровка в программе для звонков
О чём страница по шагам: Где взять файл записи звонка → Как перевести запись звонка в текст через бота → Своя расшифровка в программе для звонков.

Когда боту не стоит поручать запись звонка

Расшифровка в реальном времени, прямо по ходу разговора, — не то, что умеет бот: ему нужен уже законченный и сохранённый файл, трансляцию напрямую он не принимает. Без интернета бот «Потока» перестаёт работать: он облачный, а звук распознаётся на серверах в России. Язык распознавания один — русский; если разговор шёл не на русском или нужен готовый перевод, бот с этим не поможет. Кто именно говорил в записи, бот не подскажет по имени — участников он различает только пометками «Спикер 1», «Спикер 2». Сравнить готовые сервисы транскрибации между собой можно в отдельном разборе — сравнение сервисов транскрибации.

Частые вопросы

Можно ли расшифровать звонок, если запись сделана на другом телефоне?

Да, для расшифровки важен только сам аудиофайл, а не то, где и на каком устройстве он записан. Пришлите файл или перешлите голосовое сообщение с записью боту, а для файлов побольше — через мини-приложение бота: оно принимает файлы до 2 ГБ.

Можно ли расшифровать звонок в Zoom автоматически?

Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

Чем транскрибация отличается от голосового ввода?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).

В чём разница между голосовым вводом и транскрибацией?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.

Можно ли расшифровать протокол совещания через голосовой ввод?

Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

Сравнение «Потока» и Контур.Толк по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Контур.Толк: условия по официальным сайтам сервисов.

Расшифровать свою запись

Перешлите голосовое, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube Telegram-боту «Потока» — текст придёт в том же чате. 60 минут в месяц бесплатно.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

Первоисточники: kontur.ru · kontur.ru · audio-2-text.ru · transcribe-ai.ru

Расшифровать запись в Telegram

Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв