Транскрибация

Как перевести запись диктофона айфона в текст

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~4 мин
Как перевести запись диктофона айфона в текст

Запись диктофона iPhone в формате m4a расшифровывается в текст через Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл, и бот вернёт готовый текст с расставленными знаками препинания. Для файла покрупнее подойдёт мини-приложение бота. Бесплатно доступно 60 минут расшифровки в месяц; для диктовки собственного текста голосом на компьютере есть отдельное приложение «Поток».

Запись из встроенного «Диктофона» на iPhone сохраняется в формате m4a — обычном аудиофайле, который можно переслать в мессенджер, как любой другой файл. Расшифровать такую запись в текст получится прямо с телефона, без компьютера и установки программ.

Расшифровка записи диктофона айфона в текст через бота

  1. Найдите бота @potok_now_bot в Telegram и запустите его командой /start.
  2. Пришлите m4a-файл записи документом — так он дойдёт без сжатия, каким бы длинным ни был разговор или заметка.
  3. Дождитесь ответа: короткая запись придёт текстом прямо в чат, длинная — отдельным файлом; формат для длинных ответов (TXT или DOCX) выбирается заранее в настройках.
  4. Если в записи несколько голосов и нужна разметка по говорящим или тайм-коды, включите их в настройках бота (/settings) до отправки файла: с несколькими голосами расшифровка устроена сложнее, чем с одним — почему, разобрано в статье почему транскрибация встреч сложнее обычной диктовки.
  5. Файл покрупнее удобнее загрузить в мини-приложение бота: вход по почте или через Telegram, лимит 2 ГБ на файл.
  6. Все расшифровки сохраняются в разделе «Мои записи» — открыть их можно позже и в боте, и в браузере.
Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Что придёт в ответ на m4a-файл

Разбор темы в три шага: Расшифровка записи диктофона айфона в текст через бота → Что придёт в ответ на m4a-файл → Когда боту не стоит доверять запись с диктофона
О чём страница по шагам: Расшифровка записи диктофона айфона в текст через бота → Что придёт в ответ на m4a-файл → Когда боту не стоит доверять запись с диктофона.

Когда боту не стоит доверять запись с диктофона

Если запись сделана не на русском языке или нужен перевод, бот не поможет — он работает только с русской речью. Живого разговора он тоже не слышит: нужен уже готовый файл, трансляцию во время звонка или встречи бот не принимает. Бот «Потока» облачный: аудио уходит на серверы в России, и без интернета расшифровка не запустится. Голоса в записи он различает лишь по номерам «Спикер 1», «Спикер 2» — имена участников придётся дописать вручную. Сравнить готовые сервисы транскрибации между собой можно в отдельном разборе — сравнение сервисов транскрибации.

Сравнение «Потока» и Speech2Text.ru по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Speech2Text.ru: условия по официальным сайтам сервисов.

Частые вопросы

Нужно ли переводить m4a в другой формат перед отправкой боту?

Нет, отдельно конвертировать файл не нужно: бот принимает аудиофайлы, а m4a — обычный аудиоформат, присылайте его как есть, документом или пересланным голосовым.

Чем транскрибация отличается от голосового ввода?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).

В чём разница между голосовым вводом и транскрибацией?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.

Можно ли расшифровать звонок в Zoom автоматически?

Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

Можно ли расшифровать протокол совещания через голосовой ввод?

Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

Запись — в текст

Отправьте запись Telegram-боту «Потока» или загрузите файл до 2 ГБ в мини-приложении бота. Первые 60 минут каждого месяца — бесплатно.

Открыть @potok_now_bot в Telegram

Первоисточники: speech2text.ru · audio-2-text.ru · turboscribe.ai · turboscribe.ai

Расшифровать запись в Telegram

Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв