Расшифровать видео в текст можно ботом «Потока» [@potok_now_bot](https://t.me/potok_now_bot) или веб-версией бота «Потока»: пришлите файл или дайте ссылку на YouTube, VK Видео либо RuTube — придёт готовый текст, короткий прямо в чат, длинный файлом. Бесплатно 60 минут в месяц, а файлы до 2 ГБ удобнее загружать в веб-версии.
Видео можно превратить в текст двумя способами: прислать файл или просто дать ссылку на ролик — дальше всё делает бот «Потока» @potok_now_bot или мини-приложение бота.
Расшифровка видео по шагам
- Если видео уже лежит файлом на компьютере или в телефоне — пришлите его боту в Telegram (можно документом) или загрузите в бота «Потока» перетаскиванием, файлы принимаются до 2 ГБ.
- Если видео на YouTube, VK Видео или RuTube — киньте боту или в веб-версию ссылку на ролик: скачивать его на компьютер не нужно.
- Дождитесь ответа: короткая запись приходит текстом прямо в чат, длинная — отдельным файлом (TXT или DOCX); в веб-версии готовый текст сразу открывается на странице записи.
- Если в видео говорят несколько человек, заранее включите тайм-коды и разметку по спикерам — у
бота это настройки
/settings, в веб-версии — карточка самой записи.
Для длинных роликов, лекций и вебинаров удобнее веб-версия: большой файл она принимает перетаскиванием и не обрывает загрузку при плохой связи — докачивает с того места, где прервалось.
Как проверить и поправить расшифровку
Бот перечитывает длинную расшифровку сам: расставляет знаки препинания и заглавные буквы, убирает явные ошибки распознавания — но не сокращает текст и не пересказывает его своими словами, так что детали не теряются в пересказе.
Свериться с оригиналом проще в мини-приложении бота: там есть плеер, и клик по любой фразе в тексте включает запись ровно с этого места — не нужно перематывать видео вручную, чтобы на слух проверить спорное слово или имя. Если запись велась несколькими голосами, для этого же пригодится разметка по спикерам, включённая заранее: сразу видно, где чья реплика, и проще найти нужный момент в длинном разговоре. Разницу между такой расшифровкой и обычной надиктовкой текста в реальном времени подробно разбирает статья про транскрибацию и голосовой ввод.
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Когда бот не подойдёт
Бот «Потока» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает. Ссылку на Instagram или TikTok он не примет — только Telegram, YouTube, VK Видео, RuTube и файл целиком.
Не подойдёт он и там, где видео не на русском языке или нужен перевод текста на другой язык: распознаёт он только русскую речь, перевода нет. Собеседников в записи он различает по номерам реплик, а не по именам, и не расшифровывает происходящее прямо во время эфира или созвона — только уже готовую запись. Почему расшифровка разговора нескольких человек вообще сложнее обычной диктовки одного голоса, объясняет отдельный разбор.
Частые вопросы
Да, кроме YouTube бот и веб-версия принимают ссылки на VK Видео и RuTube: скачивать файл на компьютер не нужно, достаточно ссылки на ролик.
Загрузить его целиком: в мини-приложении бота файлы принимаются до 2 ГБ, а готовая расшифровка придёт отдельным файлом — TXT или DOCX, а не текстом в чат.
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Расшифровать свою запись
Перешлите голосовое, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube Telegram-боту «Потока» — текст придёт в том же чате. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: yandex.ru · vc.ru · speech2text.ru · audio-2-text.ru
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.