Стрим с YouTube расшифровывается в текст по одной ссылке, без скачивания видео: пришлите её боту «Потока» @potok_now_bot в Telegram, и он вернёт текст, а для трансляции, которая ещё идёт, придётся дождаться конца эфира. Для тяжёлых файлов подойдёт мини-приложение бота. Бесплатно доступно 60 минут расшифровки в месяц; для диктовки собственного текста на компьютере есть отдельное приложение «Поток».
Стрим на YouTube — уже готовое видео, если трансляция закончилась: боту нужна только ссылка на запись, скачивать файл не обязательно. Если эфир идёт прямо сейчас, расшифровать получится только после его окончания.
Расшифровка стрима с YouTube в текст через бота по шагам
- Дождитесь конца трансляции: расшифровать можно только уже законченный стрим, сохранённый как видео на канале.
- Скопируйте ссылку на это видео со страницы YouTube.
- Откройте бота @potok_now_bot в Telegram и запустите его командой /start.
- Вставьте ссылку прямо в сообщение боту — скачивать видео на устройство не нужно.
- Если в стриме несколько голосов, например гость на созвоне, заранее включите разметку по спикерам в настройках бота (/settings).
- Длинный стрим, если он весит слишком много, удобнее обработать в мини-приложение бота: та же ссылка, вход по почте или через Telegram.
- Дождитесь ответа: короткое видео придёт текстом прямо в чат, длинное — файлом; формат для длинных ответов (TXT или DOCX) выбирается заранее.
Что придёт в ответ на ссылку со стримом
- Формат ответа зависит от длины ролика: короткий стрим уместится текстом прямо в чате, а долгий эфир вернётся отдельным файлом.
- Пунктуацию и заглавные буквы бот расставляет сам, а явные ошибки распознавания правит перед выдачей — весь звук остаётся в тексте, ничего не вырезается и не сокращается.
- Субтитры к самому ролику можно получить сразу: среди форматов экспорта есть SRT и VTT, а ещё TXT, DOCX, Markdown и PDF — кнопка «Другой формат» переключает между ними.
- Гостя и ведущего различают по меткам «Спикер 1», «Спикер 2», если заранее включена разметка по говорящим; по именам бот их не называет.
- Кнопки «Выжимка» и «Задачи и сроки» превращают длинный стрим в короткий конспект, а «Спросить» отвечает на конкретный вопрос по содержанию, не заставляя читать всё целиком.
- Найти расшифровку снова можно в любой момент: она остаётся в разделе «Мои записи», доступном и в боте, и в браузере.
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | Telegram (@potok_now_bot, мини-приложение в боте) | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| Otter.ai | Web, iOS, Android, Chrome extension, Desktop (Mac/Windows), интеграции с Zoom, Microsoft Teams, Google Meet | Basic: 300 минут транскрибации в месяц, до 30 минут на встречу, 3 импортированных файла за всё время использования — бесплатно навсегда | $16.99/мес (Pro, помесячная оплата, 1200 мин/мес); $8.33/мес (Pro, при годовой оплате (сумма списывается за год)); $30/мес (Business, помесячная оплата) | нет напрямую — биллинг в долларах через международные платёжные процессоры отклоняет карты, выпущенные в России и Белоруссии (подтверждено по независимым русскоязычным обзорам-инструкциям на dtf.ru и vc.ru; официального заявления Otter.ai о блокировке РФ не найдено, это следствие общих ограничений платёжных систем) | облачно, серверы США (компания зарегистрирована в США); точный дата-центр не раскрыт на странице pricing |
| Transkriptor | Web | 10 минут при регистрации, лимит 2 мин/день (по данным локализованного российского сайта transkriptor.ru); на международном сайте transkriptor.com заявлен бесплатный пробный период (по вторичным источникам — до 90 минут, официальная страница pricing не была доступна напрямую из-за таймаута загрузки) | 490 ₽/разово (Старт, 150 минут (transkriptor.ru)); 790 ₽/разово (Про, 700 минут (transkriptor.ru)); 1900 ₽/разово (Премиум, 2100 минут (transkriptor.ru)) | да, на локализованном сайте transkriptor.ru — банковские карты Visa/Mastercard/МИР без комиссии, СБП по QR без комиссии, ЮMoney с комиссией 3%; платежи разовые (без подписки), обрабатываются через сервис KASSA. Международный сайт transkriptor.com предположительно выставляет счета в долларах — не подтверждено напрямую (таймаут при попытке открыть страницу pricing) | не раскрыто |
| SaluteSpeech Bot (Сбер) | Telegram | бесплатно; голосовые, аудио и кружки | — | не раскрыто | облако SaluteSpeech (Сбер) |
| Voicy (@voicybot) | Telegram | бесплатно; на движке Wit.ai — записи до 50 секунд | — | не раскрыто | Wit.ai, Yandex SpeechKit или Google Speech — движок выбирает пользователь |
| Войси (@Voicee_AI_Bot) | Telegram, Web | 45 минут на старте | 500 ₽/час записи (без пакета; с пакетами дешевле) | рубли | не раскрыто |
| KolerskyAI Whisper Bot | Telegram | первые 5 минут | 69 ₽/15 минут; 149 ₽/50 минут; 490 ₽/200 минут | рубли | не раскрыто |
| Транскрибатор (@gotranscribeai_bot) | Telegram, Max | 3 транскрипции в месяц | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Voix (@RecogMyAudioBot) | Telegram | голосовые до 15 минут, видео до 6 минут | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Расшифровка голосовых в Telegram | Telegram | без Premium — несколько расшифровок в неделю; с Premium — без ограничения числа | — | не раскрыто | серверы Telegram |
| Speech2Text.ru | Web | 3 часа при регистрации | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Сервис | Бесплатно | Платно |
|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» |
| Otter.ai | Basic: 300 минут транскрибации в месяц, до 30 минут на встречу, 3 импортированных файла за всё время использования — бесплатно навсегда | $16.99/мес (Pro, помесячная оплата, 1200 мин/мес); $8.33/мес (Pro, при годовой оплате (сумма списывается за год)); $30/мес (Business, помесячная оплата) |
| Transkriptor | 10 минут при регистрации, лимит 2 мин/день (по данным локализованного российского сайта transkriptor.ru); на международном сайте transkriptor.com заявлен бесплатный пробный период (по вторичным источникам — до 90 минут, официальная страница pricing не была доступна напрямую из-за таймаута загрузки) | 490 ₽/разово (Старт, 150 минут (transkriptor.ru)); 790 ₽/разово (Про, 700 минут (transkriptor.ru)); 1900 ₽/разово (Премиум, 2100 минут (transkriptor.ru)) |
| SaluteSpeech Bot (Сбер) | бесплатно; голосовые, аудио и кружки | — |
| Voicy (@voicybot) | бесплатно; на движке Wit.ai — записи до 50 секунд | — |
| Войси (@Voicee_AI_Bot) | 45 минут на старте | 500 ₽/час записи (без пакета; с пакетами дешевле) |
| KolerskyAI Whisper Bot | первые 5 минут | 69 ₽/15 минут; 149 ₽/50 минут; 490 ₽/200 минут |
Когда боту не стоит поручать стрим с YouTube
Пока стрим идёт в эфире, расшифровать его нельзя: бот работает только с уже законченной записью, а не с прямой трансляцией. Стрим на английском или другом языке — тоже мимо: бот распознаёт только русскую речь и не переводит. Для такого случая есть отдельные сервисы, например Otter.ai. Быстрый пересказ ролика на русском, без полного текста, есть и в самом браузере — в Яндекс Браузере для этого есть бесплатная встроенная функция, работающая в облаке Яндекса. Без интернета бот «Потока» не работает: он облачный, распознавание идёт на серверах в России. Сравнить готовые сервисы транскрибации между собой можно в отдельном разборе — сравнение сервисов транскрибации.
Частые вопросы
Нет, отдельного доступа не нужно — бот использует ту же ссылку на видео, что открывается в браузере любому зрителю, специальных прав или подключения канала не требуется.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Скачайте последнюю версию с официальной страницы potok.now/download и переустановите приложение: установщик со стороннего сайта может быть изменён. Если не помогло — напишите в поддержку: support@potok.now или в Telegram https://t.me/ai23c.
Запись — в текст
Отправьте запись Telegram-боту «Потока» или загрузите файл до 2 ГБ в мини-приложении бота. Первые 60 минут каждого месяца — бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: yandex.ru · vc.ru · speech2text.ru · audio-2-text.ru
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.