Транскрибация

Как аудиофайл перевести в текст на компьютере бесплатно

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~6 мин
Как аудиофайл перевести в текст на компьютере бесплатно

Бесплатно перевести аудиофайл в текст на компьютере можно в мини-приложении бота: файл до 2 ГБ загружается перетаскиванием прямо в браузере, вход — по почте или через Telegram. Бесплатный лимит — 60 минут расшифровки в месяц, дальше нужна платная подписка, суммы — в блоке тарифов ниже.

У бесплатной расшифровки аудио на компьютере есть одна цифра, с которой стоит сверяться сразу: 60 минут в месяц — именно столько бесплатно распознаёт бот «Потока» через веб-версию в браузере, без установки программы и без карты.

Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин

Аудиофайл в текст на компьютере бесплатно: во что обходится ручной набор

Расшифровка от руки — это не только набор текста. Запись слушают, останавливают, перематывают назад, если фраза неразборчива, и печатают, пока в голове ещё звучит следующая. Если говорят несколько человек, приходится ещё разбирать, кто что сказал, а с профессиональными терминами и именами — переслушивать одно и то же место по несколько раз, чтобы не ошибиться в написании.

Всё это время уходит не на саму работу с текстом, а на подготовку черновика, который сервис расшифровки отдаёт уже готовым за одно ожидание. Разница особенно заметна на длинных записях — лекции, интервью, планёрке на час и больше, — где ручной набор растягивается на весь вечер, а загрузка файла в сервис занимает пару минут перед тем, как заняться другими делами. Как разные сервисы расшифровки сравниваются между собой, показано в сравнении сервисов транскрибации аудио в текст.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Как выбрать сервис под свой объём записей

Если расшифровки нужны время от времени и укладываются в час в месяц — хватает бесплатного лимита: 60 минут у бота «Потока» обновляются каждый месяц, без привязки карты.

Для регулярной расшифровки — планёрки, лекции, интервью — понадобится платный вариант, суммы для каждого сервиса собраны в блоке тарифов выше. Если работа завязана на созвоны в Zoom, Microsoft Teams или Google Meet и нужна готовая интеграция с ними, стоит посмотреть на Otter.ai — но учтите: он официально распознаёт только английский, испанский, французский, немецкий, японский и упрощённый китайский, русской речи в списке нет. Подробный разбор того, как обстоят дела с русским у этого сервиса, — в материале про Otter.ai на русском. Тем, кому важны отдельные приложения помимо браузера — на Windows, macOS, iOS и Android, — подойдёт Notta: она заявляет поддержку 58 языков, а на бесплатном тарифе даёт 120 минут в месяц, но не больше 3 минут на одну запись.

Разбор темы в три шага: Аудиофайл в текст на компьютере бесплатно → Как выбрать сервис под свой объём записей → Когда бот не подойдёт
О чём страница по шагам: Аудиофайл в текст на компьютере бесплатно → Как выбрать сервис под свой объём записей → Когда бот не подойдёт.

Когда бот не подойдёт

Бот «Потока» — облачный сервис: распознаёт аудио на серверах в России, и без интернета не работает. Расшифровывает он только русскую речь — перевода на другие языки нет, и для многоязычных записей он не годится.

Если в тексте обязательно нужны настоящие имена говорящих, а не «Спикер 1» и «Спикер 2» — их придётся вписать вручную, бот их не различает. Не подойдёт он и для расшифровки прямо во время разговора: работает он с уже записанным файлом или пересланным сообщением, а не с живым звонком. Ссылку на Instagram или TikTok сервис тоже не примет.

Сравнение «Потока» и Notta по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Notta: условия по официальным сайтам сервисов.

Частые вопросы

Нужно ли устанавливать программу, чтобы бесплатно расшифровать аудио на компьютере?

Нет, мини-приложение бота работает прямо в браузере: файл загружается перетаскиванием, ничего скачивать и устанавливать не нужно.

Что будет, если бесплатных минут не хватит на весь файл?

Бесплатно каждый месяц даётся 60 минут расшифровки, лимит обновляется 1-го числа. Для записей больше нужна платная подписка — суммы указаны в блоке тарифов на странице.

Хватит ли 2500 слов в неделю бесплатного лимита?

2500 слов в неделю — это в среднем около 350 слов в день на одном устройстве: на короткую переписку хватает. Тому, кто диктует весь день (много текста, документы), лимита мало — тогда стоит смотреть на Pro без лимита слов.

Какие сервисы голосового ввода принимают оплату российской картой?

Не все: у ряда зарубежных сервисов оплата только в долларах — например, у Wispr Flow на Windows и Mac штатной оплаты картой РФ нет. Поток принимает оплату рублём напрямую с карты РФ, это один из практических критериев выбора для российского пользователя.

Что будет с текстом, если превышен бесплатный недельный лимит слов?

Уже надиктованный текст остаётся там, куда он вставлен, — в поле вашего приложения. Продолжить диктовку сверх бесплатного лимита можно на платном тарифе: у Потока Pro — без лимита слов; иначе — после обновления недельного лимита.

Сколько стоит подписка Pro в Потоке?

690 ₽ в месяц при помесячной оплате или 499 ₽ в месяц при оплате сразу за год (5 999 ₽/год). В Pro входят безлимит по словам, личный словарь терминов, сниппеты по голосу и приоритетная поддержка.

Если хотите сравнить сами

Возьмите одну свою задачу и надиктуйте её в «Потоке». Первые 14 дней — без ограничений и без карты. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Одна подписка — два инструмента: диктовка в любой программе на компьютере и @potok_now_bot в Telegram, который расшифровывает голосовые, аудио и видео.

Программы по теме: сравнение условий

Условия — по официальным сайтам сервисов.
СервисПлатформыБесплатноЦенаОплата из РФГде распознаётся речь
ПотокWindows, macOS, LinuxFree: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без картыPro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за годроссийские карты, рублиоблако, серверы в России; нужен интернет
NottaWeb, Windows, macOS, iOS, Android120 минут в месяц, до 3 минут на одну запись$13.99/мес (Pro, помесячно, 1800 минут); $27.99/мес (Business, помесячно)не раскрытоне раскрыто
Otter.aiWeb, iOS, Android, Chrome extension, Desktop (Mac/Windows), интеграции с Zoom, Microsoft Teams, Google MeetBasic: 300 минут транскрибации в месяц, до 30 минут на встречу, 3 импортированных файла за всё время использования — бесплатно навсегда$16.99/мес (Pro, помесячная оплата, 1200 мин/мес); $8.33/мес (Pro, при годовой оплате (сумма списывается за год)); $30/мес (Business, помесячная оплата)нет напрямую — биллинг в долларах через международные платёжные процессоры отклоняет карты, выпущенные в России и Белоруссии (подтверждено по независимым русскоязычным обзорам-инструкциям на dtf.ru и vc.ru; официального заявления Otter.ai о блокировке РФ не найдено, это следствие общих ограничений платёжных систем)облачно, серверы США (компания зарегистрирована в США); точный дата-центр не раскрыт на странице pricing

Первоисточники: www.notta.ai · www.notta.ai · otter.ai · help.otter.ai

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв