Интервью для публикации расшифровывают тем же способом, что и любую другую запись разговора: файл или ссылку отправляют боту «Потока» (potok.now) @potok_now_bot, и он возвращает текст — короткий прямо в чат, длинный файлом. Реплики журналиста и собеседника бот различает по номерам, а не по именам, а первые 60 минут расшифровки в месяц — бесплатно.
Пересказать интервью по памяти рискованно: цитату легко исказить или приписать не тому собеседнику, а вручную перепечатывать час записи ради десятка реплик для материала — трата целого дня.
Как расшифровать интервью для СМИ по шагам
Запись пересылают боту «Потока» @potok_now_bot в Telegram: короткий разговор придёт текстом прямо в чат, длинный — файлом. Ещё до отправки стоит включить в настройках бота разметку по спикерам — тогда в готовом тексте реплики журналиста и собеседника будут подписаны раздельно, пусть и номерами «Спикер 1», «Спикер 2», а не именами. После расшифровки под текстом доступны кнопки: «Выжимка» вытащит главное по каждому из говоривших, а «Спросить» отвечает на вопрос прямо по содержанию записи — например, в какой момент собеседник назвал конкретную цифру. Если из интервью регулярно нужны именно прямые цитаты для заголовка или врезки, можно завести свою кнопку с постоянным запросом — скажем, «Прямая речь» — и получать нужный кусок текста без перечитывания всей расшифровки. Сверить готовую цитату с собеседником перед публикацией — уже задача самого журналиста, а не бота: он лишь возвращает вычитанный текст записи, ничего не сокращая и не пересказывая.
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Когда проще надиктовать конспект интервью самому
Если из разговора в материал пойдут не дословные цитаты, а пересказ своими словами — общее содержание ответа, а не точная формулировка, — ждать полной расшифровки необязательно. Прослушав нужный фрагмент один раз, можно сразу надиктовать конспект: для набора собственного текста голосом есть отдельное приложение «Поток», которое вставляет сказанное в любое текстовое поле. Это уже не расшифровка исходной записи, а надиктовка нового текста от себя, и подходит она ровно для тех случаев, где точная цитата не нужна.
Когда бот не подойдёт для расшифровки интервью
Если собеседник говорил не на русском языке, бот «Потока» запись не расшифрует — перевода у него нет. Подключиться к разговору по видеосвязи прямо во время интервью бот тоже не может: ему нужна уже готовая запись после разговора, а не участие в звонке. Ссылку на Instagram или TikTok, даже если запись выложена там, бот не примет — только файл или адрес на YouTube, VK Видео, RuTube. И без интернета бот не работает: он облачный, распознавание идёт на серверах «Потока» в России. Если для интервью нужен не бот, а веб-сервис с загрузкой файла, варианты собраны в статье «программа распознавания речи из аудиофайла в текст», а полное сравнение сервисов расшифровки сопоставляет их по цене и условиям.
Частые вопросы
Да, если заранее включить разметку по спикерам в настройках: реплики будут подписаны «Спикер 1» и «Спикер 2» по порядку, кто первым заговорил в записи, — имён бот не знает.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Зарегистрироваться можно по e-mail с паролем или через Google. При регистрации по e-mail на почту приходит письмо со ссылкой подтверждения; после перехода по ней можно войти. Подписку и оплату видно в личном кабинете potok.now/account.
Попробовать на своей записи
Бот «Потока» в Telegram расшифрует голосовое, кружок, аудио или видео, а по кнопкам сделает выжимку и список задач. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
Программы по теме: сравнение условий
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | Telegram (@potok_now_bot, мини-приложение в боте) | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| Контур.Толк | Web, Windows, macOS, iOS, Android | не раскрыто | — | рубли | серверы в России |
| Audio2Text | Web, Telegram | 15 минут в месяц | 295 ₽/мес (Базовый, 500 минут); 495 ₽/мес (Стандартный, 1000 минут); 1245 ₽/мес (Экспертный, 5000 минут) | рубли | не раскрыто |
| Транскрибатор (@gotranscribeai_bot) | Telegram, Max | 3 транскрипции в месяц | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Tactiq | Chrome extension | 10 расшифровок встреч в месяц | $12/мес (Pro, помесячно) | не раскрыто | не раскрыто |
| Fireflies.ai | Web, iOS, Android, Chrome extension | ограниченное хранение и ИИ-кредиты | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Notta | Web, Windows, macOS, iOS, Android | 120 минут в месяц, до 3 минут на одну запись | $13.99/мес (Pro, помесячно, 1800 минут); $27.99/мес (Business, помесячно) | не раскрыто | не раскрыто |
| Otter.ai | Web, iOS, Android, Chrome extension, Desktop (Mac/Windows), интеграции с Zoom, Microsoft Teams, Google Meet | Basic: 300 минут транскрибации в месяц, до 30 минут на встречу, 3 импортированных файла за всё время использования — бесплатно навсегда | $16.99/мес (Pro, помесячная оплата, 1200 мин/мес); $8.33/мес (Pro, при годовой оплате (сумма списывается за год)); $30/мес (Business, помесячная оплата) | нет напрямую — биллинг в долларах через международные платёжные процессоры отклоняет карты, выпущенные в России и Белоруссии (подтверждено по независимым русскоязычным обзорам-инструкциям на dtf.ru и vc.ru; официального заявления Otter.ai о блокировке РФ не найдено, это следствие общих ограничений платёжных систем) | облачно, серверы США (компания зарегистрирована в США); точный дата-центр не раскрыт на странице pricing |
Первоисточники: kontur.ru · kontur.ru · audio-2-text.ru · transcribe-ai.ru
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.