Запись встречи расшифровывают Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot, Контур.Толк, Speech2Text.ru, Audio2Text, Транскрибатор, Войси, TurboScribe и Happy Scribe. В боте бесплатно 60 минут в месяц, а распознавание идёт на серверах в России. Какой выбрать, зависит от того, где лежит запись и сколько её.
Запись встречи на час — это десятки страниц текста, которые никто не будет набирать руками. Сервисов, готовых их расшифровать, много, но не все понимают русский и не у всех понятно, где обрабатывается звук.
Лучшие сервисы расшифровки встреч на русском языке: что делать с записью на час
Для начала нужен файл. Бот «Потока» @potok_now_bot в созвон сам не заходит, поэтому запись делают в программе встречи и присылают боту. В личные сообщения подойдёт голосовое, аудио, видео, файл документом, а ещё ссылка на YouTube, VK Видео, RuTube или прямая ссылка на файл.
Часовую запись удобнее загрузить в мини-приложении бота: файл перетаскивают в окно, предел 2 ГБ. Короткая запись придёт текстом в чат, длинная — файлом TXT или DOCX. Тайм-коды и разметку «Спикер 1», «Спикер 2» можно включить, имён говорящих бот не знает.
Дальше пригодятся кнопки: «Выжимка» даёт главное из встречи, «Задачи и сроки» — кто, что и к какому сроку делает, «Спросить» отвечает на вопрос по записи, «Другой формат» выгружает текст.
Остальные сервисы работают по схожей схеме: загрузил файл, получил текст (общий разбор — в статье про расшифровку встречи в текст). Различаются они бесплатным лимитом, местом обработки и языками:
- у Контур.Толка серверы в России, есть версии для Web, Windows, macOS, iOS и Android;
- Speech2Text.ru понимает русский, бесплатно даёт 3 часа при регистрации;
- Audio2Text бесплатно даёт 15 минут в месяц, работает в вебе и Telegram;
- Транскрибатор распознаёт русский, бесплатно 3 транскрипции в месяц, живёт в Telegram и Max;
- Войси даёт 45 минут на старте, есть перевод на русский;
- TurboScribe — 3 файла в день, каждый до 30 минут;
- Happy Scribe — 10 минут ИИ-расшифровки.
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Не расшифровать, а надиктовать пересказ встречи
Иногда расшифровка не нужна: встречу не записали, а главное помните вы. Тогда можно продиктовать пересказ голосом. У «Потока» для этого есть приложение для Windows, macOS и Linux, где заявлено около 900 знаков в минуту голосом против около 200 при печати. Зажали Ctrl+Space, сказали, отпустили — текст вставился туда, где стоит курсор. Хоткей меняется в настройках, если Ctrl+Space занят. Если встреча шла в Zoom, посмотрите, как расшифровать запись из Zoom.
Пересказ от этого не становится расшифровкой записи: вы диктуете сами, а не загружаете файл.
Когда бот не подойдёт
Бот расшифровывает только русскую речь и ничего не переводит; встречу на другом языке он не расшифрует. Участников он называет «Спикер 1» и «Спикер 2», имён не знает. «Потока» — облачный сервис, распознавание на серверах в России, без интернета не работает. Бесплатные 60 минут в месяц — это один час записи.
Частые вопросы
Русский указан у Speech2Text.ru и Транскрибатора. У Audio2Text заявлено 99 языков, у Войси 55 (с переводом на русский), у TurboScribe 98+, у Happy Scribe 150+.
У Контур.Толка серверы в России, у Пересказа видео в Яндекс Браузере — облако Яндекса, у Telegram-бота — серверы в России. У остальных сервисов из обзора место распознавания не подтверждено.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Попробовать на своей записи
Бот «Потока» в Telegram расшифрует голосовое, кружок, аудио или видео, а по кнопкам сделает выжимку и список задач. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
Программы по теме: сравнение условий
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | Telegram (@potok_now_bot, мини-приложение в боте) | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| Пересказ видео в Яндекс Браузере | Яндекс Браузер | бесплатно | — | не раскрыто | облако Яндекса |
| Speech2Text.ru | Web | 3 часа при регистрации | — | не раскрыто | не раскрыто |
| Audio2Text | Web, Telegram | 15 минут в месяц | 295 ₽/мес (Базовый, 500 минут); 495 ₽/мес (Стандартный, 1000 минут); 1245 ₽/мес (Экспертный, 5000 минут) | рубли | не раскрыто |
| Войси (@Voicee_AI_Bot) | Telegram, Web | 45 минут на старте | 500 ₽/час записи (без пакета; с пакетами дешевле) | рубли | не раскрыто |
| TurboScribe | Web | 3 файла в день, каждый до 30 минут | $20/мес (Unlimited, помесячно) | не раскрыто | не раскрыто |
| Happy Scribe | Web | 10 минут ИИ-расшифровки | $17/мес (Basic, помесячно, 120 минут); $29/мес (Pro, помесячно, 600 минут) | не раскрыто | не раскрыто |
| Контур.Толк | Web, Windows, macOS, iOS, Android | не раскрыто | — | рубли | серверы в России |
Первоисточники: yandex.ru · vc.ru · speech2text.ru · audio-2-text.ru
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.