Ücretsiz Korece transkripsiyon dikkatli bir test gerektirir; çünkü Potok'in kullandığı large-v3 için yayımlanmış kelime hata oranı 14.1'dir ve sınırda saydığımız 15 çizgisine yakındır. Bunlar başkalarının testleridir ve boşluklar sayımı değiştirir. Kısa bir kayıt deneyin ve sesle karşılaştırarak okuyun.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Dikkat: 14.1, 15 çizgimize yakındır; bu yüzden Korece sınırdadır ve elle okuma işin bir parçasıdır.
- Rakam, large-v3 üzerindeki başkalarının yayımlanmış testlerinden gelir; bizim ölçümlerimizden değil.
- Sayım, boşlukların nasıl ele alındığına bağlıdır; bu yüzden aynı sesin iki testi birbirinden ayrışabilir.
- Korece edatlar ve ekler kelimelere bitişir; bu da tek harflik bir kaymayı daha büyük gösterir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: 회의를 시작하겠습니다. 먼저 지난주 결과를 검토하고, 그다음 다음 단계를 계획하겠습니다.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Korece (한국어) | Önerilir, sınırda | kelime hata oranı %14.1 (large-v3, FLEURS) Whale paper | Yayımlanmış testlerde hata oranı bizim %15 sınırımıza yakındır. Önce kısa bir örneği kontrol edin. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kısa bir kayıt yapın ya da kesin. En az bir cümlesi saygılı, bir cümlesi gündelik tarzda olan yaklaşık bir dakika alın.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve kaydı sesli mesaj, ses dosyası ya da video olarak gönderin.
- Boşlukları ayrı işaretleyin. Yanlış kelime ayrımları Korece metinde yaygındır. Onları gerçek işitme hatalarından farklı bir renkle işaretleyin.
- Ekleri ve edatları kontrol edin. Anlamın kaydığı yer burası olduğundan her ifadenin sonunu iki kez okuyun.
- Uzun malzemeye karar verin. Düzeltmelerinizden sonra kayıt okunabiliyorsa, 2 GB'a kadar olan tam dosyayı gönderin ve TXT, DOCX ya da SRT olarak dışa aktarın.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Her boşluk farkına hata demek | Boşluk kuralları esnektir; bu yüzden sayımınız şişer. | Boşlukları yanlış kelimelerden ayrı sayın. |
| Kendi kaydınız olmadan rakama güvenmek | Sınırdaki bir rakam sizin sesinizde iki yöne de kayabilir. | Yayımlanmış değeri ipucu sayın, sonra test edin. |
| Cümle sonlarını atlamak | Son, nezaketi ve zamanı taşır; yanlış olanı tuhaf okunur. | Her satırın son hecelerini okuyarak düzeltin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Korece bunun için iyi bir dil mi?
İyi sayılır, ama sınırdadır; bu yüzden düz bir kopya yerine yazım denetimi planlayın.
14.1 nereden geliyor?
large-v3 üzerindeki başkalarının yayımlanmış testlerinden; bizim kendi ölçümlerimizden değil.
Boşluk neden önemli?
Korece kelime ayrımları esnektir; bu yüzden test puanları boşlukların nasıl sayıldığına göre değişir.
Metni İngilizce alabilir miyim?
Hayır. Transkript kaydın dilinde kalır.
Hangi dosya boyutunu gönderebilirim?
2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir; kısa test iyi görününce uzun bir ders ya da röportaj da gelebilir.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç