Potok içinde Korece konuşmadan metne dönüşüm bir çekinceyle önerilen olarak işaretlidir: yayımlanmış large-v3 kelime hata oranı 14.1, kullandığımız 15 çizgisine yakın. Ayrıca boşlukların nasıl sayıldığına da bağlıdır. Bunlar başkalarının testleridir, bizim ölçümlerimiz değil. Önce kısa bir parça gönderin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Rakam kabul eşiğimize yakın olduğundan Koreceyi görmeden yayımlanacak değil, düzeltme okuması yapılacak bir dil sayın.
- Kelime hata oranı boşlukla ayrılmış kelimeleri sayar ve Korece yazıda boşluk her zaman sabit değildir; bu yüzden aynı konuşma farklı skor alabilir.
- Nezaket düzeyi fiil eklerini değiştirir; bu yüzden aynı fikrin resmî ve gündelik kaydı farklı metin üretir.
- Sayılar rakamla ya da yazıyla çıkabilir; düzenlemeden önce hangisini istediğinize karar verin.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: 회의를 시작하겠습니다. 먼저 지난주 결과를 검토하고, 그다음 다음 단계를 계획하겠습니다.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Korece (한국어) | Önerilir, sınırda | kelime hata oranı %14.1 (large-v3, FLEURS) Whale paper | Yayımlanmış testlerde hata oranı bizim %15 sınırımıza yakındır. Önce kısa bir örneği kontrol edin. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kısa bir deneme parçasıyla başlayın. Önce bir iki dakika gönderin. Uzun bir dosyaya girişmeden önce konuşmacınızın, mikrofonunuzun ve konunuzun nasıl davrandığını gösterir.
- Botu bulun. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın. Sesli mesajlar, ses dosyaları, video ve YouTube bağlantılarının hepsi kabul edilir.
- Uzun dosyayı gönderin. 2 GB'a kadar izin verilir ve mini uygulamadaki Yükle düğmesi en büyük dosyaları halleder.
- Önce boşluklara bakın. Bir paragrafı okuyun ve kelime aralarının nereye düştüğüne bakın; skorlar ile insan değerlendirmesi en çok burada ayrışır.
- Ekleri ve sayıları kontrol edin. Resmî ya da gündelik üslubun konuşmacıya uyduğundan ve sayıların tek bir üslubu izlediğinden emin olun.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT seçin. Kısa transkriptler sohbette görünür, uzunlar dosya olarak gelir.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| 14.1'i rahatça iyi saymak | 15 çizgisine yakındır ve boşlukların farklı sayımı onu oynatır. | Her transkript için tam bir okuma planlayın. |
| İki aracı yalnızca boşluğa göre karşılaştırmak | Boşluk tercihleri anlamı değiştirmeden skoru değiştirebilir. | Kesme noktalarını değil, cümlelerin içeriğini karşılaştırın. |
| Aynı parçada resmî ve gündelik konuşmayı karıştırmak | Fiil ekleri transkript içinde değişir. | Üslup önemliyse kayıtları duruma göre bölün. |
| Konuşmacılar için kişi adları beklemek | Etiketler Konuşmacı 1, Konuşmacı 2 ve böyle devam eder diye gider. | Dışa aktardıktan sonra yeniden adlandırın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Korece önerilen mi?
Önerilen olarak işaretlidir, ama yayımlanmış kelime hata oranı 14.1 sınırdadır; bu yüzden çıktıyı taslak sayın.
Boşlukları saymak neden önemli?
Kelime hata oranı kelimeleri sayar ve Korece metnin boşlukları her zaman tekdüze değildir; bu yüzden skor kayabilir.
14.1 kimin rakamı?
Başkalarından gelen, large-v3 modeline ait yayımlanmış bir sonuçtur; bizim ölçümümüz değil.
Transkript başka bir dile çevrilebilir mi?
Hayır. Metin, kayıtta konuşulan dilde yazılır.
Dosya ne kadar büyük olabilir?
2 GB'a kadar; botun mini uygulamasındaki Yükle düğmesi büyük dosyalar içindir.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç