Tagalogca sesi metne dönüştürmek için dosyayı Telegram'daki Potok botuna gönderin; puanın sınırda olduğunu aklınızda tutarak. Başkalarının önceki large-v2 modeli üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, 15 sınırımıza yakın 13.8 kelime hata oranı veriyor. 2 GB'a kadar dosyalar çalışır.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 13.8, large-v2'den gelir, daha yeni bir rakam bulunamadı ve 15 sınırımıza yakın duruyor.
- Günlük Tagalogca çoğu zaman İngilizce kelimelerle karışır; bu yüzden bir döküm cümlenin ortasında yazım üslubunu değiştirebilir.
- Kelimeler ön ekler, araya giren ekler ve tekrarlanan hecelerle oluşur; bu yüzden küçük kaymalar anlamı değiştirir.
- Puan sınırda olduğu için uzun bir dosyadan önce kısa bir deneme klibi karşılığını verir.
- Kişi ve yer adları çoğu zaman İngilizce yazımlar akılda tutularak söylenir; bu yüzden nasıl yazılmaları gerektiğini doğrulayın.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Simulan na natin ang pulong. Una, susuriin natin ang mga resulta noong nakaraang linggo, pagkatapos ay magpaplano tayo ng mga susunod na hakbang.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Tagalogca (Tagalog) | Önerilir, sınırda | kelime hata oranı %13.8 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde hata oranı bizim %15 sınırımıza yakındır. Önce kısa bir örneği kontrol edin. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kısa bir deneme kesin. Kaydın ortasından bir dakika alın ve önce onu gönderin.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve örneği gönderin.
- Karışık konuşmayı değerlendirin. Tagalogca cümlelerin ortasındaki İngilizce kelimelerin nasıl yazıldığına bakın ve hangi üslubu istediğinize karar verin.
- Tam dosyayı gönderin. 2 GB'a kadar; büyük dosyalar için mini uygulamada Yükle'ye basın.
- Kelime biçimlerini okuyup düzeltin. Ek taşıyan ve hecesi tekrarlanan fiilleri sesle karşılaştırın.
- Dışa aktarın. Düzenleme için DOCX ya da TXT, altyazılar için SRT ya da VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Tüm kaydı denemeden göndermek | Sınırdaki bir puan zayıf bir sonucu gizleyebilir. | Önce bir dakika deneyin. |
| İngilizce kelimelerin tek biçimde yazılmasını beklemek | Karışık konuşma karışık üsluplarda çıkar. | Tek turda düzeltin. |
| Fiil eklerini kaçırmak | Değişmiş bir ek zamanı ya da odağı değiştirir. | Fiilleri yakından okuyun. |
| 13.8 değerini kesin saymak | Başkalarının testlerinden bir ortalamadır. | İsimleri ve sayıları okuyup düzeltin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Tagalogca neden sınırda?
Yayımlanmış 13.8 kelime hata oranı 15 sınırımıza yakındır ve önceki large-v2 modelinden gelir.
Taglish ne olacak?
Tagalogca ile İngilizceyi karıştıran konuşma yaygındır. İngilizce kısımları kontrol edin; çünkü yazım üslubu değişebilir.
En büyük dosya nedir?
2 GB; büyükler için Yükle.
13.8'i siz mi ölçtünüz?
Hayır. Başkalarının yayımlanmış testlerinden geliyor.
Metin çevriliyor mu?
Hayır. Döküm, gönderdiğiniz kaydın aynı dili olan Tagalogcada kalır ve hiçbir zaman başka bir dile çevrilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç