Hırvatça sesi Potok ile metne dönüştürmek için kaydı Telegram botuna gönderin ve yanıtı bekleyin. Başkalarının large-v3 üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, Hırvatça için 11.07 kelime hata oranı bildiriyor. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir ve döküm çevrilmez.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Kelime hata oranı, doğru bir referanstan farklı olan kelimelerin payını sayar; bu yüzden düşük olması daha iyidir.
- Hırvatça, ek işaretli birkaç ilave harfle Latin alfabesinde yazılır.
- Bölgesel konuşma sözcük dağarcığında farklılık gösterebilir; bu yüzden konuşmacınızdan bir örnek deneyin.
- Döküm Hırvatça kalır.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Počnimo sastanak. Prvo ćemo pregledati rezultate prošlog tjedna, a zatim isplanirati sljedeće korake.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Hırvatça (Hrvatski) | Önerilir | kelime hata oranı %11.07 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Ses kalitesini kontrol edin. Bir dakikayı kulaklıkla dinleyin. Kolayca takip edebiliyorsanız, bir tanıma sistemi de genellikle edebilir.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın.
- Dosyayı gönderin. Ses, video ya da YouTube bağlantısını ekleyin. Bir dosya 2 GB'a kadar olabilir; daha büyükler için Yükle düğmesini kullanın.
- İşaretli harflere göz atın. Aksan işareti taşıması gereken kelimelere bakın. Yanlış işaretler en yaygın küçük hatalar arasındadır.
- Dışa aktarın. Düzenlemek için DOCX ya da TXT, altyazı için SRT ya da VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Çıktıdaki aksan işaretlerini yok saymak | Eksik bir işaret, kelimenin okunuşunu değiştirebilir. | Metinde işaret taşıyan harfleri arayın ve düzeltin. |
| Yabancı terimlerle dolu bir ders göndermek | Konuşma içindeki yabancı isimler doğruluğu düşürür. | Bu satırları bir terim listesiyle karşılaştırarak okuyup düzeltin. |
| Puanı kesin saymak | 11.07, başkalarının testlerinden alınmış bir ortalamadır. | Kendi kaydınıza göre değerlendirin. |
| Uzaktan kayıt yapmak | Mesafe yankı ekler. | Mikrofonu konuşmacıya yakın yerleştirin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Hırvatça ne kadar doğru?
Başkalarının yayımlanmış testleri large-v3 üzerinde 11.07 kelime hata oranı bildiriyor; bu iyi sayılır, ancak bunlar bizim ölçümlerimiz değil.
Bot metni çevirir mi?
Hayır. Döküm, kaydın dili olan Hırvatçada kalır.
Telefon görüşmesi kaydını işleyebilir mi?
Evet, ses net ise. Dar bantlı görüşme sesi genellikle stüdyo sesinden daha kötü puan alır.
Boyut sınırları nedir?
Dosya başına 2 GB'a kadar. Büyük bir dosya için mini uygulamanın Yükle düğmesini kullanın.
Zaman damgası alabilir miyim?
Evet. Göndermeden önce bunları açın ve SRT ya da VTT olarak dışa aktarın.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç