Ücretsiz Tagalogca transkripsiyon dikkatli bir kayıt testi gerektirir; çünkü daha önceki large-v2 modelindeki yayımlanmış kelime hata oranı 13.8'dir ve sınırda saydığımız 15 çizgisine yakındır. Bunlar başkalarının testleridir ve Potok için large-v3 rakamı yoktu. Kısa bir örneği sesle karşılaştırarak okuyun.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Dikkat: 13.8, 15 çizgimize yakındır; bu yüzden Tagalogca sınırdadır ve metin bir insan okuması gerektirir.
- large-v3 rakamı bulunamadı; bu yüzden sayı large-v2'den ve başkalarının ölçütündendir, bizim değil.
- Gündelik Tagalogca çoğu zaman cümlenin ortasında İngilizce'ye geçer; bu yüzden iyi bir örnek bu karışımı içerir.
- Kelimeler çoğu zaman ekler ve tekrarlanan hecelerle kurulur; bu da yazımı şaşırtabilir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Simulan na natin ang pulong. Una, susuriin natin ang mga resulta noong nakaraang linggo, pagkatapos ay magpaplano tayo ng mga susunod na hakbang.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Tagalogca (Tagalog) | Önerilir, sınırda | kelime hata oranı %13.8 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde hata oranı bizim %15 sınırımıza yakındır. Önce kısa bir örneği kontrol edin. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Gerçek, karışık konuşma kaydedin. İnsanların gerçekte nasıl konuştuğundan, bir cümleye kattıkları İngilizce kelimeler dahil, bir dakika alın.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve kaydı sesli mesaj, ses dosyası ya da video olarak gönderin.
- Geçiş noktalarını işaretleyin. Konuşmacının diller arasında geçtiği tam yerlere bakın ve hangi kelimelerin yanlış gittiğini görün.
- Tekrarlanan heceleri kontrol edin. Çoğullar ya da pekiştiriciler gibi katlanmış parçalar içeren kelimeleri sesle karşılaştırın.
- Yazım denetimini planlayın. Örnek düzeltmelerden sonra kullanılabiliyorsa tam dosyayı (2 GB'a kadar) gönderin ve TXT, DOCX ya da SRT olarak dışa aktarın.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Sınırdaki rakamlardan temiz bir sonuç beklemek | Çizgiye bu kadar yakın bir rakam, hataların gözle görülür bir payı demektir. | Baştan sona okumaya zaman ayırın. |
| Yalnızca saf Tagalogca'yı test etmek | Gerçek konuşma karışıktır; bu yüzden temiz bir test araca iltifat eder. | İçinde İngilizce kelimeler olan bir kayıt ekleyin. |
| İsimler üzerindeki kontrolü atlamak | Kişi adları sesten tahmin edilir. | Karşılaştırmak için bir isim listesi tutun. |
| Metni ses olmadan okumak | Makul görünen hatalar gözden kaçar. | Okurken kaydı çalın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Tagalogca neden bir uyarıyla işaretli?
Yayımlanmış hata oranı sınırımıza yakındır; bu yüzden dikkatli kontrol işin bir parçasıdır.
13.8 hangi modele ait?
Daha önceki large-v2 modeline; çünkü large-v3 rakamı bulunamadı.
Rakam sizin kendi testlerinizden mi?
Hayır. Başkalarının yayımlanmış testlerinden gelir.
Bundan İngilizce metin alabilir miyim?
Hayır. Transkript kaydın dilinde kalır.
Dosya boyutu sınırı nedir?
2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir ve uzun bir sonuç, kaydedebileceğiniz bir dosya olarak gelir.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç