MKV videoyu metne çevirmek için dosyayı Telegram'daki Potok botuna gönderin ve dökümü sohbette okuyun. MKV (Matroska), birçok video, ses ve altyazı kanalı tutabilen açık bir kapsayıcıdır; bu yüzden konuşmayı hangi kanalın taşıdığını kontrol edin. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir. TXT, DOCX, PDF, SRT veya VTT olarak dışa aktarın.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- OBS gibi ekran kaydediciler çoğunlukla varsayılan olarak MKV kaydeder; indirilen birçok konuşma da öyledir.
- Birkaç ses kanalı olan bir kayıt, mikrofonu ve bilgisayar sesini ayrı tutabilir.
- Uzun yayınlar ve oyun kayıtları 2 GB'ı kolayca aşar; bu yüzden çoğu zaman seslerinin ayrıca kaydedilmesi gerekir.
- Dosyanın içindeki altyazı kanalları döküm değildir; çünkü bot konuşmadan çalışır.
Nasıl yapılır
- Ses kanallarını listeleyin. Dosyayı bir medya oynatıcıda açın ve ses menüsüne bakın. İhtiyacınız olan sesi hangi kanalın taşıdığını not edin.
- Boyutu kontrol edin. Dosya 2 GB'tan büyükse bir medya aracıyla yalnızca ses kanalını kaydedin ya da videoyu parçalara bölün.
- Sohbeti açın. Telegram'da @potok_now_bot sohbetine gidin.
- MKV'yi gönderin. Büyük dosyalar için mini uygulamadaki Yükle düğmesini kullanın ya da daha küçük birini belge olarak ekleyin.
- Çıktıyı seçin. Bir görüşme kaydı için konuşmacı etiketlerini açın, sonra metin videoya geri gidecekse SRT'yi dışa aktarın.
Sonuç nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Bu kayıtta raporun nasıl kurulacağını göstereceğim.
[00:05] Konuşmacı 1: Önce soldaki ayarlar panelini açın.
[00:10] Konuşmacı 1: Sonra tarih aralığını seçin.
Transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazılmış örnek metin. Tanıma motorunun çıktısı ve gerçek bir kayıt değildir.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Mikrofonun kapalı olduğu bir kayıt göndermek | Tek ses bilgisayarınkidir; bu yüzden kendi sesiniz metinde eksik kalır. | On saniyelik bir deneme kaydı yapın ve geri oynatın. |
| İlk ses kanalının doğru olduğunu varsaymak | Bir filmde önce bir yorum kanalı ya da başka bir dil olabilir. | Kanalı dinleyerek seçin ve onu kaydedin. |
| Saatler süren bir yayın kaydını bütün olarak yüklemek | Boyut sınırını aşar. | Yalnızca sesi kaydedin ya da videoyu parçalara bölün. |
| Gömülü altyazıların kopyalanıp çıkarılmasını beklemek | Konuşmadan ayrıdırlar. | Botun yeni bir döküm yapmasına izin verin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
MKV dosyası nedir?
MKV (Matroska), birçok video, ses ve altyazı kanalı tutabilen açık bir kapsayıcıdır.
Dosyada birden fazla ses kanalı varsa hangisi kullanılır?
Varsayılana güvenmeyin. Dinleyerek kontrol edin ve emin değilseniz ihtiyacınız olan kanalı ayrı bir ses dosyası olarak kaydedin.
Uzun bir MKV gönderebilir miyim?
2 GB'a kadar dosyalar desteklenir. Üstünde yalnızca sesi kaydedin ya da videoyu bölün.
MKV'yi MP4'e çevirmem gerekir mi?
Hayır. Bot video dosyalarını doğrudan okur; dönüştürme yalnızca boyutu küçültmenin bir yoludur.
MKV'mden altyazı alabilir miyim?
Evet. Dökümü SRT veya VTT olarak dışa aktarın ve videonun yanına yükleyin.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Matroska (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç