Potok içinde Katalanca konuşmadan metne dönüşüm önerilen olarak işaretlenmiştir. Bulduğumuz tek rakam önceki large-v2 modelinden geliyor: 7.3 kelime hata oranı; başkaları yayımladı, biz ölçmedik. Telegram botuna sesli mesaj, ses veya video gönderin, metin Katalanca döner.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Katalanca için large-v3 sonucu bulunamadı; bu yüzden 7.3 eski bir modeli anlatır.
- Katalancanın Valensiyaca dahil bölgesel çeşitleri vardır; bu yüzden iyi bildiğiniz bir aksanı denemek adil olur.
- Skor, referanstan farklı kelimelerin payı olan kelime hata oranıdır.
- Görüntülü toplantılar ve telefon kayıtları girdi olarak çalışır.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Comencem la reunió. Primer repassarem els resultats de la setmana passada i després planificarem els propers passos.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Katalanca (Català) | Önerilir | kelime hata oranı %7.3 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Dosyayı seçin. Toplantı, ders veya aile mesajı olur. Çıktıyı adil değerlendirebilmek için konuşmacının bölgesini not edin.
- Sohbeti açın. Telegram'da @potok_now_bot botuna gidin ve dosyayı ya da bağlantıyı gönderin.
- Bekleyin. Kısa sonuçlar sohbette görünür, uzun olanlar dosya olarak gelir.
- Örnekle kontrol edin. İki üç paragrafı sesle karşılaştırın, yer adlarına dikkat edin.
- İndirin. TXT, DOCX, PDF, MD, SRT veya VTT seçin. 2 GB'a kadar dosyalar Yükle ile gönderilebilir.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Her bölgesel çeşidin aynı skoru alacağını varsaymak | 7.3 tek bir rakamdır ve belirli bir aksan hakkında bir şey söylemez. | Kendi konuşmacınızdan bir parça deneyin. |
| Buna bizim sonucumuz demek | Rakam eski bir modelin yayımlanmış çalışmasından geliyor. | Başkaları tarafından yayımlandığını belirtin. |
| Gürültülü sokak kaydı göndermek | Arka plan sesi hata sayısını artırır. | Mümkünse mikrofonu yaklaştırın. |
| Uzun dersi elle kesmek | Bağlamı ve zaman damgalarını kaybedersiniz. | Bütün olarak gönderin; sınır 2 GB. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Rakam neden eski bir modelden?
Katalanca için large-v3 sonucu bulunamadı, bu yüzden alıntılayabildiğimiz sayı large-v2'ninki.
Katalanca önerilen mi?
Evet, yayımlanmış sonuçları iyi olan diller grubundadır.
Valensiyacayı anlıyor mu?
Bulduğumuz testler bunu söylemiyor; uzun dosyadan önce o konuşmadan bir örnek deneyin.
Zaman damgası alabilir miyim?
Evet. Zaman damgalarını açın ve altyazı için SRT veya VTT dışa aktarın.
Metin İspanyolca ya da İngilizce mi olur?
Hayır. Bot çeviri yapmadığı için Katalanca kalır.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç