Per trascrivere un diario audio, invia ogni voce al bot Potok su Telegram. Funzionano file fino a 2 GB, e quelli brevi tornano come testo nella chat. Esporta in TXT o MD per avere un diario in cui cercare. In un diario la privacy conta: decidi cosa inviare e conserva al sicuro gli originali.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Per un diario i file brevi sono la norma, quindi la maggior parte delle voci torna come testo nella chat dopo una breve attesa.
- Il testo semplice è facile da conservare, copiare e consultare anche tra anni in qualsiasi editor.
- Un diario è personale: invia solo ciò che sei contento di affidare a un servizio e tieni l'audio sul tuo dispositivo.
Come si fa
- Decidi cosa inviare. Dividi le voci tra quelle che vuoi come testo e quelle che preferisci lasciare solo come suono.
- Apri il bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e cerca le voci salvate oppure registrane una nuova nella chat.
- Invia una voce. Inoltra un messaggio vocale registrato prima oppure allega un file audio. Una voce per messaggio mantiene l'ordine.
- Leggi la risposta nella chat. Una voce breve compare come testo nella conversazione, così puoi copiarla subito.
- Esporta per l'archivio. Salva in TXT o MD. Dai a ogni file il nome del suo giorno, con lo stile di data che preferisci.
- Conservalo dove lo controlli tu. Metti i file in una cartella di cui fai il backup. Elimina la copia nella chat se non vuoi che resti lì.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Martedì sera. La riunione è andata meglio del previsto.
[00:07] Interlocutore 1: Voglio ricordare quanto mi sentivo sereno tornando a casa lungo il fiume.
[00:15] Interlocutore 1: Nota per me: chiamare Anna per il fine settimana.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Inviare voci che citano altre persone per nome | Il testo contiene ora dettagli su di loro che forse non vuoi conservare. | Lascia queste voci come audio, oppure togli i nomi dal testo. |
| Eliminare l'audio dopo la trascrizione | Perdi il tono della voce e ogni parola che il testo ha sbagliato. | Conserva le registrazioni originali insieme al testo. |
| Unire una settimana di voci in un unico file lungo | Ricerca e rilettura diventano lente, e un solo errore rovina l'intero file. | Invia ogni voce separatamente e archiviale per giorno. |
| Non rileggere mai il testo | Una parola capita male può restare nel tuo diario per anni. | Dai una scorsa a ogni voce una volta, finché è fresca nella memoria. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Una voce di diario è troppo breve per essere trascritta?
No. I messaggi vocali brevi sono il caso più semplice e tornano come testo nella chat.
Posso mantenere il testo privato?
Controlli tu cosa invii e cosa salvi. Invia solo ciò che sei a tuo agio a condividere e conserva le esportazioni sul tuo dispositivo.
Quale formato va bene per un diario?
TXT o MD, perché entrambi sono testo semplice che qualsiasi editor può aprire.
Mi servono le etichette dei parlanti per la mia voce?
In genere no. Con un solo parlante le etichette non aggiungono nulla, quindi puoi lasciarle disattivate.
Posso inviare messaggi vocali inoltrati da un'altra chat?
Sì. Il bot accetta un messaggio vocale inoltrato oltre a un file audio.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Text file (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram