Per trasformare in testo la registrazione di un registratore vocale Android, condividi il file salvato con il bot Potok su Telegram. Le app di registrazione salvano in M4A, AMR o WAV, a seconda dell'app, e il bot li legge come audio. Funzionano file fino a 2 GB e puoi esportare TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Ogni app di registrazione sceglie il proprio formato, quindi due telefoni Android possono darti file diversi per la stessa riunione.
- I file AMR sono molto piccoli e suonano stretti, mentre i file WAV sono grandi e conservano più dettagli.
- La registrazione si trova nella cartella dell'app, e la maggior parte delle app può condividerla dall'elenco delle registrazioni.
- La trascrizione resta nella lingua del parlato e non viene mai tradotta in un'altra lingua.
Come si fa
- Trova la registrazione. Apri l'app di registrazione e cerca la registrazione nell'elenco. Annota il nome e la durata, così potrai riconoscerla dopo.
- Guarda il tipo di file. Se l'app mostra i dettagli, controlla se il file finisce con M4A, AMR o WAV. Vanno bene tutti e tre e non serve nessuna conversione.
- Condividilo su Telegram. Usa l'opzione di condivisione dell'app o il gestore file e scegli la chat con @potok_now_bot. I nomi dei menu cambiano tra telefoni e versioni, quindi segui la tua app.
- Usa Carica per una sessione lunga. Una registrazione vicina a 2 GB passa dal pulsante Carica della mini app del bot, non dalla chat.
- Leggi ed esporta. Un risultato breve appare nella chat, uno lungo arriva come file. Salvalo in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Appunti per la chiamata di giovedì: la sala è prenotata.
[00:05] Interlocutore 1: Manda la fattura corretta al cliente prima di lunedì.
[00:10] Interlocutore 1: Chiedi a Marta di confermare i numeri del catering.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Pensare che ogni registratore Android salvi lo stesso tipo di file | Uno script che si aspetta un solo formato si blocca quando l'app ne salva un altro. | Invia il file così com'è: il bot accetta i tipi audio più comuni. |
| Registrare con il telefono all'altro capo del tavolo | Le voci lontane diventano deboli e alcune parole si perdono. | Metti il telefono vicino a chi parla e prova prima dieci secondi. |
| Cancellare la registrazione appena arriva il testo | Nomi e numeri sono i punti in cui il riconoscimento sbaglia, e così perdi il modo di verificare. | Tieni l'originale finché il testo non è definitivo. |
| Non controllare un ambiente rumoroso | Vento, traffico o una ventola coprono il parlato sommesso. | Riascolta il primo minuto prima di fidarti di tutto il file. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Quali tipi di file usano le app di registrazione Android?
Dipende dall'app. I più comuni sono M4A, AMR e WAV, e il bot accetta file audio di questi tipi.
Devo convertire prima la registrazione?
No. Invia il file nel formato in cui l'app lo ha salvato. Convertire aggiunge solo un passaggio e può far perdere dettagli.
Dove trovo il file salvato?
La maggior parte delle app tiene le registrazioni in una propria cartella e può condividerle dall'elenco. Il percorso esatto cambia da telefono a telefono, quindi guarda l'aiuto dell'app.
Posso inviare una registrazione molto lunga?
Sì, fino a 2 GB. Per i file grandi usa il pulsante Carica della mini app.
Gli interlocutori avranno un nome?
No. Le etichette sono numeri come Interlocutore 1 e Interlocutore 2, e i nomi veri li aggiungi tu nel file esportato.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Android (operating system) (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Adaptive Multi-Rate audio codec (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram