Um eine Aufnahme Ihres Android-Sprachrekorders in Text umzuwandeln, teilen Sie die gespeicherte Datei mit dem Bot von Potok in Telegram. Rekorder-Apps speichern je nach App M4A, AMR oder WAV, und der Bot liest diese als Audio. Dateien bis 2 GB funktionieren, der Export gelingt als TXT, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Jede Rekorder-App wählt ihr eigenes Format, daher können zwei Android-Handys für dieselbe Besprechung unterschiedliche Dateitypen liefern.
- AMR-Dateien sind sehr klein und klingen dumpf, WAV-Dateien sind groß und behalten mehr Details.
- Eine Aufnahme liegt im eigenen Ordner der Rekorder-App, und die meisten Apps können sie auch direkt aus der Aufnahmeliste teilen.
- Das Transkript bleibt in der gesprochenen Sprache und wird nie in eine andere Sprache übersetzt.
So geht es
- Aufnahme suchen. Öffnen Sie Ihre Rekorder-App und suchen Sie die Aufnahme in der Liste. Merken Sie sich Namen und Länge, damit Sie sie später zuordnen können.
- Dateityp ansehen. Zeigt die App Details an, prüfen Sie, ob die Datei auf M4A, AMR oder WAV endet. Alle drei sind in Ordnung, eine Umwandlung ist nicht nötig.
- In Telegram teilen. Nutzen Sie die Teilen-Funktion der App oder Ihren Dateimanager und wählen Sie den Chat mit @potok_now_bot. Die Menünamen unterscheiden sich je nach Handy und App-Version, richten Sie sich also nach Ihrer App.
- Bei langen Aufnahmen hochladen. Eine Aufnahme nahe 2 GB senden Sie statt über den Chat über die Schaltfläche zum Hochladen in der Mini-App des Bots.
- Lesen und exportieren. Ein kurzes Ergebnis erscheint im Chat, ein langes kommt als Datei. Speichern Sie es als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
So sieht das Ergebnis aus
[00:00] Sprecher 1: Notizen zum Anruf am Donnerstag: Der Raum ist gebucht.
[00:05] Sprecher 1: Schick dem Kunden vor Montag die korrigierte Rechnung.
[00:10] Sprecher 1: Bitte Marta, die Zahlen fürs Catering zu bestätigen.
Von uns geschriebener Beispieltext, der das Layout eines Transkripts zeigt. Er ist keine Ausgabe der Spracherkennung und keine echte Aufnahme.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Annehmen, jeder Android-Rekorder speichere denselben Typ | Ein Ablauf, der nur ein Format erwartet, bricht ab, wenn die App ein anderes speichert. | Senden Sie die Datei unverändert; der Bot nimmt die gängigen Audiotypen an. |
| Aufnehmen mit dem Handy am anderen Tischende | Entfernte Stimmen werden leise, und Wörter fehlen. | Legen Sie das Handy nah an den Sprecher und testen Sie zuerst zehn Sekunden. |
| Die Aufnahme löschen, sobald der Text da ist | Bei Namen und Zahlen irrt sich die Erkennung am ehesten, und Sie können nicht mehr nachprüfen. | Behalten Sie das Original, bis der Text endgültig ist. |
| Eine laute Umgebung nicht prüfen | Wind, Verkehr oder ein Ventilator übertönen leise Sprache. | Hören Sie die erste Minute noch einmal an, bevor Sie sich auf die ganze Datei verlassen. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Welche Dateitypen nutzen Android-Rekorder-Apps?
Das hängt von der App ab. Üblich sind M4A, AMR und WAV, und der Bot akzeptiert Audiodateien dieser Art.
Muss ich die Aufnahme vorher umwandeln?
Nein. Senden Sie die Datei in dem Format, in dem die App sie gespeichert hat. Eine Umwandlung kostet nur einen Schritt und kann Details verlieren.
Wo finde ich die gespeicherte Datei?
Die meisten Rekorder-Apps legen Aufnahmen in einem eigenen Ordner ab und können sie aus der Liste teilen. Der genaue Pfad unterscheidet sich je nach Handy, schauen Sie in die Hilfe der App.
Kann ich eine sehr lange Aufnahme senden?
Ja, bis 2 GB. Für große Dateien nutzen Sie die Schaltfläche zum Hochladen in der Mini-App.
Werden die Sprecher benannt?
Nein. Die Kennzeichnungen sind Nummern wie Sprecher 1 und Sprecher 2, echte Namen ergänzen Sie selbst in der exportierten Datei.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Android (operating system) (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Adaptive Multi-Rate audio codec (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen