Per trasformare in testo una registrazione di Zoom, invia il file della registrazione al bot Potok su Telegram. Zoom salva una registrazione locale come video MP4 più un file audio M4A separato, e il file audio è la scelta più piccola. Funzionano file fino a 2 GB e la trascrizione si esporta in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Il file M4A contiene solo il suono, quindi è molto più piccolo del video MP4 della stessa riunione.
- Una registrazione nel cloud si può scaricare dal portale web di Zoom, mentre una locale sta in una cartella del tuo computer.
- Le riunioni con molte voci traggono vantaggio dalle etichette numerate degli interlocutori.
- Il bot legge il suono, non lo schermo condiviso né il pannello della chat.
Come si fa
- Individua la registrazione. Una registrazione locale si trova in una cartella del tuo computer dopo la riunione. Una registrazione nel cloud è sul portale web di Zoom.
- Scegli il file audio. Se hai il file audio M4A, scegli quello, perché è più piccolo del video MP4.
- Scarica dal portale, se serve. Per una registrazione nel cloud, usa l'opzione di download sul portale web.
- Invialo al bot. Apri @potok_now_bot in Telegram e allega il file. Usa Carica quando è vicino a 2 GB.
- Crea gli appunti. Attiva etichette e marcatori temporali ed esporta DOCX per il verbale, o SRT per sottotitolare il video.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Grazie di essere qui, oggi abbiamo tre argomenti.
[00:04] Interlocutore 2: Possiamo partire dall'aggiornamento sul budget?
[00:08] Interlocutore 1: Sì, poi le assunzioni, poi il piano di lancio.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Inviare l'enorme MP4 quando c'è l'M4A | Ci vuole più tempo e per il parlato non aggiunge nulla. | Scegli il file audio. |
| Dimenticare di guardare nella cartella dopo la chiamata | Subito dopo la riunione il file potrebbe essere ancora in conversione. | Aspetta che i file compaiano. |
| Registrare i partecipanti senza avvisarli | Dovrebbero saperlo. | Dillo all'inizio. |
| Aspettarsi nel testo le diapositive condivise | Il testo contiene solo il parlato. | Aggiungi a mano le note delle diapositive. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Quali file salva Zoom?
Una registrazione locale è un video MP4 più un file audio M4A separato.
Quale devo inviare?
L'M4A è più piccolo e contiene il suono che ti serve.
Dove sta una registrazione nel cloud?
Si può scaricare dal portale web di Zoom.
Posso inviare il link di Zoom?
No. Il bot legge file, non link di riunioni.
Il bot può etichettare interlocutori diversi?
Sì, con numeri come Interlocutore 1 e Interlocutore 2.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Zoom (software) (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram