Per trasformare un audio in Markdown, invia la registrazione al bot Potok su Telegram ed esporta la trascrizione in MD. Il Markdown è testo semplice con una marcatura leggera per titoli ed elenchi, quindi il file si apre in qualunque editor. Il bot accetta file fino a 2 GB, e la stessa trascrizione si esporta anche in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Le app di appunti e i siti statici leggono il Markdown direttamente, quindi il file esportato si può mettere in una cartella così com'è.
- Essendo testo semplice, il Markdown funziona bene con il controllo di versione e con gli strumenti di ricerca.
- Il bot ti dà la trascrizione, quindi titoli ed elenchi sono da aggiungere tu dopo la lettura.
- Un singolo a capo dentro un paragrafo di solito viene ignorato quando il Markdown viene visualizzato.
Come si fa
- Invia la registrazione. Comincia con @potok_now_bot in Telegram e allega l'audio.
- Scegli le etichette se ti servono. Per una conversazione, attiva le etichette dei parlanti. Arrivano come nomi numerati.
- Esporta l'MD. Scegli l'opzione MD. Ottieni un file di testo con l'estensione .md.
- Aprilo in un'app di appunti. Metti il file nella tua cartella degli appunti oppure incollalo in una pagina. Controlla come appaiono gli a capo una volta visualizzato.
- Aggiungi la struttura. Segna i cambi di argomento con dei titoli e trasforma i punti d'azione in un elenco. Conserva l'audio originale insieme alla nota.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Parlante 1: Idea per la newsletter: un breve elenco di tre consigli di lettura.
[00:06] Parlante 1: Il primo consiglio è leggere un capitolo prima di dormire.
[00:11] Parlante 1: Aggiungi in fondo un link alla biblioteca.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Aspettarsi che titoli e riassunti compaiano da soli | L'esportazione è la trascrizione, quindi il file è un unico testo lungo. | Aggiungi tu i titoli dove cambia l'argomento. |
| Incollare il testo in una pagina perdendo gli a capo | Il Markdown unisce le righe singole in un solo paragrafo quando viene mostrato. | Lascia una riga vuota tra un paragrafo e l'altro. |
| Salvare il file come .txt e chiedersi perché non viene interpretato | I programmi trattano un file come Markdown solo se lo dice l'estensione. | Mantieni l'estensione .md. |
| Lasciare le etichette Parlante in una pagina pubblicata | I lettori vedono numeri al posto dei nomi. | Sostituiscile con nomi o ruoli prima di pubblicare. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Posso ottenere il Markdown da un file audio?
Sì. Invia il file al bot e scegli MD quando esporti la trascrizione.
Che cos'è il Markdown?
È testo semplice con una marcatura leggera per titoli ed elenchi. Le app di appunti e i siti statici lo leggono direttamente.
Il file MD contiene la formattazione?
Contiene il testo della trascrizione, con etichette e tempi se li hai attivati. Titoli ed elenchi li aggiungi tu.
Perché la mia pagina Markdown unisce tutte le righe?
Il Markdown visualizzato unisce le righe che non sono separate da una riga vuota. Aggiungi una riga vuota tra i paragrafi.
Posso ottenere la stessa registrazione in MD e in SRT?
Sì. Esporta la trascrizione in ogni formato che ti serve, partendo dallo stesso risultato.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Markdown (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Telegram (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram