Per convertire un video MOV in testo, invia il file al bot Potok su Telegram e la trascrizione torna nella chat. Il MOV è il contenitore QuickTime di Apple, e i video dell'iPhone vengono salvati come MOV o MP4. Sono accettati file fino a 2 GB. Esporta in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Una registrazione dello schermo del Mac non ha la voce se il microfono non è stato attivato prima dell'avvio.
- Le clip del telefono di più di qualche minuto possono già pesare centinaia di megabyte.
- I codec professionali dentro un MOV rendono i file molto grandi, quindi il limite di 2 GB conta per il girato montato.
- Anche le brevi clip salvate con una foto possono essere file MOV, ma contengono solo un attimo di audio.
Come si fa
- Scegli la clip giusta. Nell'app Foto o in una cartella, scegli il video e non la Live Photo.
- Controlla le dimensioni. Apri le informazioni del file. Se supera 2 GB, accorcialo oppure esportane una versione più piccola.
- Condividi su Telegram. Invia il file alla chat con @potok_now_bot. Scegli la qualità originale oppure invialo come documento.
- Aspetta il testo. Uno breve arriva nella chat, uno lungo come file.
- Esporta. Salva il DOCX per gli appunti, oppure l'SRT per mettere i sottotitoli su un video social.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Parlante 1: Raccontaci com'era il negozio quando l'hai aperto.
[00:05] Parlante 2: Era una stanza sola con un unico scaffale e tanta speranza.
[00:11] Parlante 1: E chi è stato il tuo primo cliente?
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Inviare una registrazione dello schermo fatta senza microfono | Nel file non c'è voce, quindi il testo è vuoto. | Attiva il microfono nel registratore e registra di nuovo. |
| Lasciare che l'app comprima il video durante la condivisione | L'audio viene schiacciato insieme all'immagine, e le parole a bassa voce ne risentono. | Invia il file come documento. |
| Provare a inviare un'esportazione montata di 4 ore con codec da studio | Sarà ben oltre il limite. | Esporta una versione più leggera, oppure solo l'audio. |
| Scegliere per errore una Live Photo | Contiene solo un secondo o due di audio. | Scegli il video vero e proprio. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Che cos'è un file MOV?
Il MOV è il contenitore QuickTime di Apple. I video dell'iPhone vengono salvati come MOV o MP4.
Posso inviare un MOV direttamente dal telefono?
Sì. Condividilo su Telegram, meglio come documento, così mantiene la qualità originale.
Perché la registrazione dello schermo del mio Mac è muta?
Probabilmente il microfono non era attivo quando è partita la registrazione.
Un MOV è più grande di un MP4?
Può esserlo, soprattutto con codec professionali. Controlla le dimensioni rispetto al limite di 2 GB.
Devo convertire il MOV in MP4?
No. Invia il MOV così com'è, perché il bot legge direttamente i file video.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- QuickTime File Format (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram