Para convertir audio en Markdown, envía la grabación al bot de Potok en Telegram y exporta la transcripción como MD. Markdown es texto plano con marcas ligeras para títulos y listas, así que el archivo se abre en cualquier editor. El bot acepta archivos de hasta 2 GB, y la misma transcripción también se exporta a TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- Las apps de notas y los sitios estáticos leen Markdown directamente, así que el archivo exportado se puede dejar en una carpeta tal cual.
- Como Markdown es texto plano, funciona bien con el control de versiones y con las herramientas de búsqueda.
- El bot te da la transcripción, así que los títulos y las listas los añades tú después de leer.
- Un solo salto de línea dentro de un párrafo suele ignorarse cuando se muestra el Markdown.
Cómo hacerlo
- Envía la grabación. Empieza con @potok_now_bot en Telegram y adjunta el audio.
- Elige etiquetas si las necesitas. Para una conversación, activa las etiquetas de hablante. Llegan como nombres numerados.
- Exporta MD. Elige la opción MD. Obtienes un archivo de texto con la extensión .md.
- Ábrelo en una app de notas. Pon el archivo en tu carpeta de notas o pégalo en una página. Mira cómo se ven los saltos de línea una vez mostrado.
- Añade estructura. Marca los cambios de tema con títulos y convierte los puntos de acción en una lista. Guarda el audio original junto a la nota.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Idea para el boletín: una lista corta de tres consejos de lectura.
[00:06] Hablante 1: El primer consejo es leer un capítulo antes de dormir.
[00:11] Hablante 1: Añade al final un enlace a la biblioteca.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Esperar que los títulos y los resúmenes aparezcan solos | La exportación es la transcripción, así que el archivo es un texto largo y seguido. | Añade tú los títulos donde cambie el tema. |
| Pegar el texto en una página y perder los saltos de línea | Markdown une las líneas sueltas en un solo párrafo al mostrarse. | Deja una línea en blanco entre párrafos. |
| Guardar el archivo como .txt y extrañarse de que no se muestre con formato | Los programas solo tratan un archivo como Markdown si la extensión lo indica. | Mantén la extensión .md. |
| Dejar las etiquetas Hablante en una página publicada | Los lectores ven números en lugar de nombres. | Sustitúyelas por nombres o cargos antes de publicar. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener Markdown a partir de un archivo de audio?
Sí. Envía el archivo al bot y elige MD al exportar la transcripción.
¿Qué es Markdown?
Es texto plano con marcas ligeras para títulos y listas. Las apps de notas y los sitios estáticos lo leen directamente.
¿Tiene formato el archivo MD?
Contiene el texto de la transcripción, con etiquetas y tiempos si los activaste. Los títulos y las listas los añades tú.
¿Por qué mi página Markdown junta todas las líneas?
El Markdown mostrado une las líneas que no están separadas por una línea en blanco. Añade una línea vacía entre párrafos.
¿Puedo convertir la misma grabación a MD y a SRT?
Sí. Exporta la transcripción en cada formato que necesites a partir del mismo resultado.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Markdown (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Telegram (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram