Pour transcrire des notes vocales, enregistrez-les sur votre téléphone et transférez-les au bot Potok sur Telegram. Les fichiers jusqu'à 2 Go sont acceptés, et les courts reviennent en texte dans la conversation. Copiez le texte brut dans vos notes, puis corrigez les noms et tout mot étrange.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Les fichiers courts reviennent en message dans la conversation : rien à télécharger ni à ouvrir pour une idée rapide.
- Le texte brut est la bonne sortie ici : vous voulez chercher, copier et éditer, pas mettre en forme un rapport.
- Étiquettes d'intervenants et horodatages sont inutiles quand vous êtes la seule voix.
Comment faire
- Une idée par note. Une note sur un seul sujet se retrouve facilement. Parlez à rythme régulier et finissez votre phrase.
- Prononcez bien les noms. Dites clairement noms, lieux et nombres : ce sont les oublis probables.
- Ouvrez le bot. Ouvrez @potok_now_bot dans Telegram et démarrez une conversation.
- Transférez ou envoyez la note. Transférez le message vocal depuis n'importe quelle conversation, ou joignez le fichier de votre application d'enregistrement.
- Lisez la réponse. Un résultat court apparaît en texte dans la conversation. Un long arrive en fichier.
- Copiez dans vos notes. Collez le texte dans votre application de notes, avec un titre qui dit quelle était l'idée.
- Rangez et étiquetez. Corrigez tout mot étrange, ajoutez des tags et supprimez le message vocal si vous n'en avez plus besoin.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: Rappel pour demain : appeler le dentiste, réserver la révision de la voiture et acheter une carte d'anniversaire.
[00:09] Intervenant 1: Aussi, chercher les horaires de train pour vendredi soir.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Divaguer sur plusieurs sujets | Le texte devient un bloc difficile à parcourir. | Enregistrez une note séparée pour chaque idée. |
| Parler en marchant dans le vent | Le bruit avale des mots et le texte a des trous. | Arrêtez-vous un instant, protégez le micro ou répétez les mots clés. |
| Ne jamais relire le résultat | Un mot faux dans une tâche ou une adresse passe inaperçu jusqu'au moment où cela compte. | Relisez le texte une fois, tant que l'idée est fraîche. |
| Ne garder que l'audio | On ne peut pas chercher dans un son : les vieilles idées se perdent. | Gardez le texte, et supprimez l'audio une fois vérifié. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Puis-je transférer un message vocal d'une autre conversation ?
Oui. Transférez-le au bot et il renvoie le texte. Cela marche pour les messages vocaux et les fichiers audio.
Les fichiers courts reviennent-ils en texte ?
Oui, un résultat court arrive directement dans la conversation. Un long arrive en fichier que vous pouvez ouvrir.
La transcription de ma propre voix est-elle toujours juste ?
Non. Noms, lieux et nombres sont les points faibles habituels. Relisez vite le texte avant de vous y fier.
Ai-je besoin d'étiquettes d'intervenants pour des notes vocales ?
Non. Avec une seule voix, les étiquettes encombrent. Laissez-les désactivées et exportez en texte brut.
Quel format choisir ?
TXT reste simple. MD convient si votre application de notes lit le Markdown, et DOCX si vous comptez éditer de longues notes.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Voice Memos (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram