Para transcrever notas de voz, grave-as no celular e encaminhe ao bot do Potok no Telegram. Arquivos de até 2 GB são aceitos, e os curtos voltam como texto no chat. Copie o texto simples para as suas notas e depois corrija nomes e qualquer palavra que pareça estranha.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Arquivos curtos voltam como mensagem no chat, então não há nada para baixar e abrir quando é só uma ideia rápida.
- Texto simples é a saída certa aqui: você quer pesquisar, copiar e editar, não formatar um relatório.
- Rótulos de falante e marcações de tempo não são necessários quando só você fala.
Como fazer
- Grave uma ideia por nota. Uma nota sobre um único assunto é fácil de achar depois. Fale em ritmo constante e termine a frase.
- Diga as coisas em voz alta e com clareza. Pronuncie com clareza nomes, lugares e números, porque são os erros mais prováveis.
- Abra o bot. Abra @potok_now_bot no Telegram e inicie uma conversa com ele.
- Encaminhe ou envie a nota. Encaminhe a mensagem de voz de qualquer conversa, ou anexe o arquivo do seu aplicativo de gravação.
- Leia a resposta. Um resultado curto aparece como texto no chat. Um longo chega como arquivo.
- Copie para as suas notas. Cole o texto no seu aplicativo de notas, com um título que diga qual era a ideia.
- Arrume e etiquete. Corrija qualquer palavra estranha, acrescente etiquetas e apague a mensagem de voz se não precisar mais dela.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Lembrete para amanhã: ligar para o dentista, marcar a revisão do carro e comprar um cartão de aniversário.
[00:09] Falante 1: Também ver os horários de trem de sexta à noite.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Divagar por vários assuntos | O texto vira um bloco só, difícil de pesquisar. | Grave uma nota separada para cada ideia. |
| Falar andando com vento | O ruído engole palavras e o texto fica com lacunas. | Pare um instante, proteja o microfone ou repita as palavras-chave. |
| Nunca ler o resultado | Uma palavra errada numa tarefa ou num endereço passa despercebida até fazer diferença. | Leia o texto uma vez enquanto a ideia ainda está fresca. |
| Guardar só o áudio | Você não consegue pesquisar som, então ideias antigas se perdem. | Guarde o texto e apague o áudio depois de conferi-lo. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Posso encaminhar uma mensagem de voz de outra conversa?
Sim. Encaminhe ao bot e ele devolve o texto. Isso vale para mensagens de voz e para arquivos de áudio.
Arquivos curtos voltam como texto?
Sim, um resultado curto chega direto no chat. Um resultado longo vem como arquivo que você pode abrir.
A transcrição da minha própria voz está sempre certa?
Não. Nomes, lugares e números são os pontos fracos de sempre. Dê uma lida rápida no texto antes de confiar nele.
Preciso de rótulos de falante em notas de voz?
Não. Com uma voz só, os rótulos apenas poluem. Deixe-os desligados e exporte em texto simples.
Qual formato devo escolher?
O TXT mantém tudo simples. O MD serve se o seu aplicativo de notas lê Markdown, e o DOCX se você pretende editar notas mais longas.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Voice Memos (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram