Pour transformer un message vocal Signal en texte, enregistrez l'audio et envoyez-le au bot Potok sur Telegram. Les messages vocaux Signal sont des pièces jointes audio que l'on peut enregistrer depuis la conversation, et l'aide officielle donne les étapes exactes pour chaque appareil. Les fichiers jusqu'à 2 Go passent, avec export en TXT, DOCX ou SRT.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Les messages vocaux Signal sont des pièces jointes audio : on peut donc les enregistrer comme fichiers.
- Les étapes exactes pour en enregistrer un dépendent de l'appareil : utilisez l'aide officielle de Signal.
- Envoyer le fichier à un bot Telegram le fait sortir de Signal, ce qui compte si la conversation est privée.
- L'expéditeur doit être d'accord avant que sa voix aille vers un autre service.
Comment faire
- Décidez si vous le déplacez. On choisit souvent Signal pour des échanges privés. Demandez-vous si l'enregistrement doit quitter l'appli, et interrogez l'expéditeur.
- Enregistrez la pièce jointe. Ouvrez l'aide officielle de Signal pour votre appareil et suivez ses étapes pour enregistrer un message vocal.
- Ouvrez le bot. Allez sur @potok_now_bot dans Telegram.
- Joignez le fichier. Envoyez-le comme fichier audio ou comme document. Les fichiers jusqu'à 2 Go conviennent.
- Supprimez les copies inutiles. Après l'export, retirez l'audio des endroits où vous ne voulez pas qu'il reste.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Locuteur 1: Le ferry part à neuf heures, retrouvez-moi donc au port.
[00:05] Locuteur 1: Apportez les billets et un manteau chaud.
[00:10] Locuteur 1: Appelez-moi quand vous serez tout près.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Transférer un message vocal privé sans demander | La personne s'attendait à ce qu'il reste dans Signal. | Obtenez d'abord son accord. |
| Laisser le fichier enregistré dans un dossier partagé | D'autres personnes peuvent l'ouvrir. | Déplacez-le dans un dossier privé ou supprimez-le. |
| Sauter la vérification des noms | Les clips courts avec des noms sont faciles à mal entendre. | Réécoutez ces secondes. |
| Croire que la transcription a valeur de preuve légale | Un texte produit par une machine peut contenir des erreurs. | Gardez l'original et vérifiez les lignes clés. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Puis-je enregistrer un message vocal Signal ?
Les messages vocaux sont des pièces jointes audio que l'on peut enregistrer depuis la conversation. L'aide officielle indique les étapes.
Est-ce sûr de l'envoyer à un bot Telegram ?
L'audio quitte Signal et passe par Telegram : n'envoyez que des enregistrements que vous avez le droit de partager.
Le bot conserve-t-il les vrais noms ?
Non. Les étiquettes sont des numéros, comme Locuteur 1.
Puis-je envoyer un long enregistrement Signal ?
Oui. Un fichier peut atteindre 2 Go, et les longs résultats reviennent sous forme de fichier.
Quels formats d'export existent ?
Le bot exporte en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Signal (software) (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram