Pour transformer une vidéo YouTube en texte, envoyez son lien au bot Potok sur Telegram. On peut coller un lien YouTube dans le bot au lieu d'importer un fichier. La transcription revient dans la conversation ou sous forme de fichier, et vous pouvez exporter en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT. Environ 30 langues ont de bons résultats publiés.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Coller un lien est une voie différente de l'import d'un fichier, et le lien est le moyen le plus rapide pour une vidéo publique.
- Les longs cours et entretiens sur YouTube reviennent sous forme de fichier.
- Les sous-titres exportés en SRT ou VTT peuvent être rechargés pour vos propres vidéos.
- Utilisez des vidéos que vous pouvez reproduire, comme les vôtres, et respectez les droits du créateur pour les autres.
Comment faire
- Copiez l'adresse de la vidéo. Ouvrez la vidéo dans YouTube et copiez son adresse depuis le navigateur ou l'option Partager.
- Ouvrez le bot. Lancez la conversation avec @potok_now_bot dans Telegram.
- Collez le lien. Envoyez l'adresse comme message au lieu de joindre un fichier.
- Attendez la transcription. Une vidéo courte revient dans la conversation. Une vidéo longue revient sous forme de fichier.
- Choisissez les étiquettes et un format. Activez les étiquettes d'interlocuteurs pour les entretiens, et exportez dans le format voulu.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Locuteur 1: Dans cette vidéo, je montre comment réparer un pneu de vélo.
[00:05] Locuteur 1: Il vous faut une trousse de rustines et une pompe.
[00:10] Locuteur 1: Commençons par retirer la roue.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Importer une copie téléchargée alors qu'un lien suffit | C'est plus long et cela peut enfreindre les conditions du créateur. | Collez le lien pour une vidéo publique. |
| Envoyer le lien d'une vidéo que vous n'avez pas le droit d'utiliser | Le créateur possède le contenu. | Utilisez vos propres vidéos ou demandez la permission. |
| Sauter la vérification de la langue | La qualité varie selon la langue. | Consultez la liste des langues. |
| Se fier aux noms du texte | Les noms de chaînes et de marques sont faciles à mal entendre. | Comparez avec la vidéo. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Puis-je coller un lien YouTube dans le bot ?
Oui. On peut coller un lien YouTube dans le bot au lieu d'importer un fichier.
Le lien revient-il au même que l'import d'un fichier ?
Non. Ce sont deux voies différentes. On importe un fichier qui vous appartient ; une vidéo publique peut passer par son lien.
Quelle peut être la durée de la vidéo ?
Les longues vidéos fonctionnent, et les longs résultats reviennent sous forme de fichier.
Puis-je obtenir des sous-titres pour ma chaîne ?
Oui. Exportez en SRT ou VTT et importez le fichier comme sous-titres.
Le texte est-il traduit ?
Non. Le texte reste dans la langue parlée dans la vidéo.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- YouTube (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Subtitle (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram