Para transformar uma mensagem de voz do Signal em texto, salve o áudio e envie ao bot Potok no Telegram. As mensagens de voz do Signal são anexos de áudio que podem ser salvos pela conversa, e a ajuda oficial traz os passos exatos para cada aparelho. Arquivos de até 2 GB funcionam, e você pode exportar em TXT, DOCX ou SRT.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- As mensagens de voz do Signal são anexos de áudio, então podem ser salvas como arquivos.
- Os passos exatos para salvar uma dependem do aparelho, então use a ajuda oficial do Signal.
- Enviar o arquivo a um bot do Telegram o leva para fora do Signal, o que importa se a conversa é privada.
- Quem enviou deve concordar antes de a voz ir para outro serviço.
Como fazer
- Decida se vai levá-la para fora. O Signal costuma ser escolhido para conversas privadas. Pense se a gravação deve sair do app e pergunte a quem enviou.
- Salve o anexo. Abra a ajuda oficial do Signal para o seu aparelho e siga os passos para salvar uma mensagem de voz.
- Abra o bot. Vá para @potok_now_bot no Telegram.
- Anexe o arquivo. Envie como arquivo de áudio ou documento. Arquivos de até 2 GB não têm problema.
- Apague as cópias de que não precisa mais. Depois de exportar, remova o áudio dos lugares onde você não quer que ele fique.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: A balsa sai às nove, então me encontre no porto.
[00:05] Falante 1: Leve as passagens e um casaco quente.
[00:10] Falante 1: Me ligue quando estiver perto.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Encaminhar uma mensagem de voz privada sem perguntar | Quem falou esperava que ela ficasse no Signal. | Obtenha a concordância antes. |
| Deixar o arquivo salvo em uma pasta compartilhada | Outras pessoas podem abri-lo. | Mova-o para uma pasta privada ou apague. |
| Pular a conferência de nomes | Clipes curtos com nomes são fáceis de ouvir errado. | Ouça esses segundos de novo. |
| Supor que a transcrição é um registro oficial | Um texto de máquina pode conter erros. | Guarde o original e verifique as linhas importantes. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Posso salvar uma mensagem de voz do Signal?
As mensagens de voz são anexos de áudio que podem ser salvos pela conversa. A ajuda oficial lista os passos.
É seguro enviar a um bot do Telegram?
O áudio sai do Signal e passa pelo Telegram, então envie só gravações que você pode compartilhar.
O bot guarda nomes reais?
Não. Os rótulos são números, como Falante 1.
Posso enviar uma gravação longa do Signal?
Pode. Um arquivo pode ter até 2 GB, e resultados longos voltam como arquivo.
Quais formatos de exportação existem?
O bot exporta em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Signal (software) (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram