Pour obtenir un fichier TXT à partir d'un audio, envoyez l'enregistrement au bot Potok sur Telegram et exportez la transcription en TXT. Le TXT est du texte brut sans mise en forme, qui s'ouvre partout. Les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés, et une longue transcription arrive sous forme de fichier plutôt que de message.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Une transcription brute est la sortie la plus légère et la plus simple : elle voyage bien par e-mail et en conversation.
- Un fichier TXT ne garde ni gras, ni titres, ni colonnes : étiquettes et temps ne sont que du texte tapé.
- C'est le format le plus facile à coller dans un autre programme, un formulaire ou une base de données.
- Activez les étiquettes d'intervenants avant d'envoyer l'audio si vous les voulez dans le fichier.
Comment faire
- Envoyez l'audio. Lancez la conversation avec @potok_now_bot dans Telegram et joignez le fichier.
- Choisissez ce qui va dans le texte. Les étiquettes d'intervenants et l'horodatage sont facultatifs. Sans eux, le fichier est un seul bloc propre de mots.
- Exportez en TXT. Choisissez TXT dans les options d'export.
- Ouvrez-le n'importe où. Tout éditeur de texte, application de notes de téléphone ou navigateur l'affichera. Si un caractère paraît faux, réglez l'encodage de l'éditeur sur UTF-8.
- Collez-le ou rangez-le. Copiez le texte là où vous en avez besoin, ou gardez le fichier avec l'enregistrement.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: L'idée centrale d'aujourd'hui, c'est que les petites habitudes s'additionnent.
[00:06] Intervenant 1: Nous allons voir trois exemples.
[00:10] Intervenant 1: Le premier concerne le sommeil.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Ouvrir le fichier dans un programme avec le mauvais encodage | Les lettres accentuées se changent en symboles étranges. | Ouvrez le fichier en UTF-8. |
| Attendre des noms en gras ou des titres dans un TXT | Un fichier brut ne peut pas contenir de mise en forme. | Exportez en DOCX si vous avez besoin de mise en forme. |
| Désactiver l'horodatage puis devoir retrouver une citation | Vous ne savez pas où se trouve une phrase dans l'enregistrement. | Exportez de nouveau avec l'horodatage activé. |
| Utiliser le TXT pour des sous-titres | Une transcription brute n'a pas les temps de repère dans le format que les lecteurs lisent. | Exportez en SRT ou VTT pour des sous-titres. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un fichier TXT ?
Le TXT est du texte brut sans mise en forme, qui s'ouvre partout. Il ne contient que des caractères, sans polices ni mise en page.
Quand le TXT est-il le bon export ?
Utilisez-le quand il vous faut le fichier le plus léger, un collage rapide dans un autre programme ou une copie que tout appareil peut ouvrir.
Le fichier TXT contient-il l'horodatage ?
Seulement si vous l'avez activé. Sinon, ce ne sont que les mots prononcés.
Puis-je transformer le TXT en document Word plus tard ?
Oui. Ouvrez-le dans Word et enregistrez-le en DOCX, ou exportez le DOCX depuis le bot.
Quelle durée peut avoir l'enregistrement ?
Les fichiers jusqu'à 2 GB sont pris en charge, et une longue transcription arrive sous forme de fichier.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Text file (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Megabyte (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram