Pour convertir un fichier audio en texte, envoyez-le au bot Potok sur Telegram. La transcription transforme la parole d'un enregistrement en texte écrit, et le résultat arrive dans la conversation ou sous forme de fichier. Les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés, et vous pouvez exporter en TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Les fichiers audio existent en de nombreux formats, comme MP3, M4A, WAV, OGG et FLAC.
- Inutile de convertir l'enregistrement d'abord. Envoyez le fichier que vous avez, dans le format où il est arrivé.
- Le texte reste dans la langue de l'enregistrement et n'est pas traduit.
- Les étiquettes d'intervenants et l'horodatage sont facultatifs, et les étiquettes sont des numéros, pas des noms.
Comment faire
- Repérez le fichier. Retrouvez l'enregistrement sur votre téléphone, votre ordinateur ou votre enregistreur. Notez sa taille, car les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés.
- Ouvrez le bot. Allez sur @potok_now_bot dans Telegram et appuyez sur Démarrer.
- Envoyez l'audio. Joignez-le comme fichier audio ou comme document. Un message vocal transféré fonctionne aussi.
- Choisissez étiquettes et temps. Activez les étiquettes d'intervenants pour une conversation. Activez l'horodatage si vous voulez retrouver des passages dans l'audio plus tard.
- Récupérez le résultat. Un texte court reste dans la conversation. Exportez un texte long sous forme de fichier, dans le format voulu.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: Pour demain : récupérer les clés au bureau.
[00:05] Intervenant 1: Ensuite, appeler Maria au sujet de la livraison.
[00:09] Intervenant 1: Ne pas oublier le formulaire signé.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Convertir l'enregistrement avant de l'envoyer | Chaque conversion supplémentaire d'un fichier avec perte fait perdre des détails. | Envoyez le fichier d'origine. |
| Choisir un format selon la seule taille | Un petit fichier n'est pas toujours bon, car les faibles débits abîment la parole. | Vérifiez le débit avec le calculateur de taille de fichier audio. |
| Enregistrer avec le téléphone loin de la personne qui parle | La distance et l'écho de la pièce nuisent plus à la reconnaissance que le type de fichier. | Placez le micro près des voix. |
| Utiliser la transcription sans la vérifier | Les noms, les chiffres et les voix qui se chevauchent concentrent les erreurs. | Écoutez l'audio à côté du texte et corrigez d'abord ces endroits. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Quels formats audio puis-je envoyer ?
Envoyez le fichier tel quel, qu'il soit en MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC ou dans un autre format audio. Joignez-le comme audio ou comme document.
Quelle taille peut avoir le fichier audio ?
Les fichiers jusqu'à 2 GB sont pris en charge. Les gros fichiers passent par le bouton Téléverser de la mini-app du bot.
Le bot ajoute-t-il la ponctuation et les paragraphes ?
Le texte revient sous forme de phrases lisibles. Vous pouvez encore le peaufiner dans un éditeur de documents après l'export.
Puis-je transcrire un message vocal d'une messagerie ?
Oui. Transférez le message vocal au bot, ou enregistrez-le dans un fichier et envoyez celui-ci.
Le texte est-il traduit ?
Non. Il reste dans la langue de l'enregistrement.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram