Pour convertir un WMA en texte, envoyez le fichier au bot Potok sur Telegram et lisez la transcription dans la discussion. Inutile de le transformer d'abord en MP3. Les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés, et vous pouvez exporter en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Le WMA est le format Windows Media Audio de Microsoft.
- Les anciens enregistreurs vocaux Windows et certains appareils de dictée sauvegardent des fichiers WMA : les archives de dictées en contiennent donc souvent beaucoup.
- Les appareils de dictée écrivent parfois de petits fichiers WMA à faible débit, qui conviennent très bien pour une seule voix claire.
- Certains lecteurs modernes n'ouvrent plus le WMA par défaut, ce qui donne l'impression que les vieux fichiers sont inutilisables.
Comment faire
- Rassemblez les fichiers. Copiez les enregistrements de l'appareil de dictée ou du vieil ordinateur dans un dossier. Gardez les noms d'origine, qui contiennent souvent la date.
- Ouvrez le bot. Ouvrez @potok_now_bot dans Telegram.
- Envoyez chaque WMA. Joignez-les comme documents, un par enregistrement. Un très gros fichier, jusqu'à 2 GB, passe par le bouton Téléverser.
- Attendez le texte. Une courte transcription s'affiche dans la discussion. Une longue arrive en fichier.
- Exportez et classez par date. Enregistrez en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT et gardez le texte à côté de l'enregistrement d'origine.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: Cher Monsieur Hale, je vous remercie de votre lettre du quatre.
[00:06] Intervenant 1: J'ai le plaisir de confirmer le rendez-vous de mardi prochain à dix heures.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Convertir le WMA en MP3 avec un outil de qualité inconnue | Une seconde étape avec perte abîme la voix, et les mots faibles se perdent. | Envoyez le WMA tel quel. |
| Croire qu'un fichier sans son dans votre lecteur est vide | Le lecteur peut manquer du codec WMA alors que le fichier lui-même est correct. | Essayez un autre lecteur avant de supprimer l'enregistrement. |
| Mélanger plusieurs dictées dans un seul envoi | Le texte s'enchaîne et on voit mal où une lettre se termine. | Envoyez chaque dictée comme un fichier séparé. |
| Ignorer les fichiers protégés | Un WMA protégé contre la copie peut ne pas se lire ni s'envoyer correctement. | Utilisez des enregistrements que vous avez faits vous-même, donc non protégés. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un fichier WMA ?
Le WMA est Windows Media Audio, un format créé par Microsoft.
Où trouver des fichiers WMA ?
D'anciens enregistreurs vocaux Windows et certains appareils de dictée les sauvegardent, et d'anciennes bibliothèques musicales en contiennent aussi.
Puis-je envoyer du WMA sans conversion ?
Oui. Envoyez-le comme document ou comme fichier audio et laissez le bot le lire.
Pourquoi mon WMA ne se lit-il pas ?
Certains lecteurs n'ont pas le codec. Le fichier peut être intact : essayez un autre lecteur.
Quelle taille peut avoir l'enregistrement ?
Jusqu'à 2 GB, avec le bouton Téléverser de la mini-application pour les gros fichiers.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Windows Media Audio (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram