Para convertir un MP3 a PDF, envía el archivo al bot de Potok en Telegram, revisa la transcripción y expórtala como PDF. El resultado es un documento fijo que se ve igual en todos los dispositivos. El bot acepta archivos de hasta 2 GB, y una transcripción larga llega como archivo.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- Una grabación MP3 se puede convertir en una transcripción en PDF para compartirla con quienes solo necesitan leerla.
- El PDF va bien como copia final. Si aún tienes que corregir palabras, exporta primero DOCX o TXT y deja el PDF para el final.
- La misma transcripción se puede guardar como TXT, MD, DOCX, SRT o VTT sin volver a enviar el archivo.
Cómo hacerlo
- Elige la grabación. Escoge la versión final del MP3, no un corte de borrador. Los cambios hechos después de la transcripción no aparecerán en ella.
- Envíala al bot. Abre @potok_now_bot en Telegram y adjunta el MP3 como archivo de audio o como documento.
- Usa el botón de subida para archivos grandes. Un archivo de hasta 2 GB se envía con el botón de subida de la mini app del bot.
- Lee la transcripción en el chat. Una corta se muestra como texto. Una larga llega como archivo. Marca los nombres y cifras que haya que comprobar.
- Exporta el PDF al final. Cuando la redacción esté decidida, guarda la transcripción como PDF y envía ese archivo a tus lectores.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Empecemos con la partida del presupuesto para el taller de otoño.
[00:05] Hablante 2: El local ya confirmó la sala, así que solo falta el catering.
[00:12] Hablante 1: Bien. Por favor, manda la lista final a todo el equipo.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Hacer el PDF antes de revisar el texto | Un PDF es incómodo de corregir, así que las palabras erróneas se quedan en la copia que todos leen. | Revisa la redacción en el chat o en una copia DOCX y después exporta el PDF. |
| Enviar un PDF a alguien que quiere citarlo o editarlo | Tiene que reescribir los pasajes o copiarlos de un diseño fijo. | Ofrece una copia en DOCX o TXT junto al PDF. |
| No poner marcas de tiempo en una grabación larga | Los lectores no pueden encontrar el momento de donde sale una cita. | Activa las marcas de tiempo antes de enviar el MP3. |
| Compartir en PDF una grabación con datos privados | La transcripción pone cada nombre y cifra dicha en voz alta en un archivo fácil de reenviar. | Léela antes y quita lo que los lectores no deban recibir. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener un PDF directamente de un MP3?
Sí. Envía el MP3 al bot y elige PDF al exportar la transcripción terminada.
¿Por qué no compartir el MP3 directamente?
Los lectores pueden ojear un PDF en un minuto, mientras que un archivo de audio hay que escucharlo de principio a fin.
¿Puedo editar el PDF después?
No con comodidad. Corrige el texto primero en DOCX o TXT y exporta el PDF como último paso.
¿El PDF incluye marcas de tiempo?
Puede incluirlas, si las activas antes de enviar el archivo. Son opcionales.
¿Cuál es el MP3 más grande que puedo enviar?
Se admiten archivos de hasta 2 GB. Para los grandes, usa el botón de subida de la mini app.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- PDF (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram