Potok transkribiert Russisch mit einem Modell für russische Sprache, nicht mit dem allgemeinen Modell der anderen Sprachen. Der Text kommt im Chat oder als Datei zurück und lässt sich in 6 Formaten speichern. Dateien bis 2 GB werden angenommen. Es gibt keine veröffentlichte Fehlerrate, die hier gelten würde, deshalb nennen wir keine.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Veröffentlichte Zahlen zum allgemeinen Modell gelten nicht für Russisch, deshalb nennt diese Seite keine Fehlerrate.
- Die 6 Exportformate sind TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT.
- Die Sprecherkennzeichnungen sind Nummern, Zeitstempel erscheinen nur, wenn Sie sie einschalten.
- Russischer Text nutzt das kyrillische Alphabet, und der Buchstabe jo wird in Alltagstexten oft einfach als je geschrieben.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Давайте начнём встречу. Сначала разберём итоги прошлой недели, потом спланируем следующие шаги.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Russisch (Русский) | Empfohlen | Kein veröffentlichter Wert | Für diese Sprache wird ein auf russische Sprache ausgelegtes Modell verwendet, daher gelten die veröffentlichten Werte anderer Modelle nicht. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Die Aufnahme senden. Schicken Sie in @potok_now_bot Audio, ein Video, eine weitergeleitete Sprachnachricht oder einen YouTube-Link.
- Die Grenze kennen. Bis 2 GB pro Datei. Größere laufen über die Schaltfläche Upload der Mini-App.
- Über die Kennzeichnung entscheiden. Schalten Sie sie bei einem Gespräch mit mehreren Personen ein, damit jeder Redebeitrag unter einer eigenen Nummer beginnt.
- Auf die Antwort warten. Ein kurzes Ergebnis landet als Text im Chat, ein langes als Datei.
- Eigennamen prüfen. Gleichen Sie Nachnamen, Firmennamen und Abkürzungen mit Ihren Notizen ab.
- Für den Zweck exportieren. DOCX oder PDF zum Teilen, SRT oder VTT für Videountertitel.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Nach einer veröffentlichten Fehlerrate suchen | Für dieses Modell gibt es keine, eine geliehene Zahl wäre falsch. | Beurteilen Sie die Qualität an einer Stichprobe Ihres eigenen Audios. |
| Namen in lateinischen Buchstaben erwarten | Namen kommen in russischer Schreibung zurück. | Transliterieren Sie von Hand, wenn ein Formular das verlangt. |
| Nach Wörtern mit abweichender Schreibung eines Buchstabens suchen | Texte mit und ohne den Buchstaben mit den zwei Punkten stimmen nicht überein. | Suchen Sie beide Schreibweisen. |
| Sprechernummern als Namen verwenden | Leser erkennen nicht, wer spricht. | Ersetzen Sie die Nummern nach dem Export. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Warum wird für Russisch keine Fehlerrate genannt?
Russisch nutzt ein eigenes Modell, und veröffentlichte Zahlen zum allgemeinen Modell beschreiben es nicht.
Wie sieht ein russisches Transkript aus?
Einfacher russischer Text in Absätzen je Sprecher, bei Bedarf mit Zeitangaben davor.
Welche Formate kann ich exportieren?
Es gibt sechs: TXT, MD, DOCX und PDF zum Lesen sowie SRT und VTT für Untertitel.
Ist die Diktier-App für den Desktop dasselbe?
Nein. Die separate Desktop-App diktiert in andere Programme und erkennt ebenfalls Russisch, diese Seite handelt aber vom Telegram-Bot.
Übersetzt er russische Sprache?
Nein. Der Text wird auf Russisch geschrieben, so wie er in der Aufnahme gesprochen wurde.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- SubRip and the .srt format (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen